Ylahy

Muny agzalaryň biriniň haýyşy bilen terjime etdim. Okaň, baha beriň.

Ýa Allahym dergahyňdan aýyrma,
Men bendäňi didaryňdan aýyrma.
Seni söýmek meniň dinim, imanym,
Men bendäni din-imandan aýyrma.

Saralyban soldum, döndüm hazana,
Men hazany pudagyňdan aýyrma.
Pirim baldyr, men şol balyň petegi,
Men petegi öz balyndan aýyrma.

Pirim güldür, men şol gülüň ýapragy,
Men ýapragy öz gülünden aýyrma.
Men bende bir dost bagynyň bilbili
Bilbiliňi öz bagyňdan aýyrma.

Balyklaryň jany suwda diýdiler,
Men balygy öz suwundan aýyrma.
Eşrefogly, seniň bendäň, guluňdyr,
Gul bendäni soltanyndan aýyrma.

(Türkçesi)
Ey Allahım beni senden ayırma
Beni senin didarından ayırma
Seni sevmek benim dinim, imanım
İlahi dinü imandan ayırma

Sararuben soldum döndüm hazana
İlahi hazanı daldan ayırma
Şeyhim baldır ben anın peteğiyem
İlahi peteği baldan ayırma

Şeyhim güldür ben anın yaprağıyem
İlahi yaprağı gülden ayırma
Ben ol dost bahçesinin bülbülüyem
İlahi bülbülü gülden ayırma

Balığın canını suda dediler
İlahi balığı sudan ayırma
Eşrefoğlu senin kemter kulundur
İlahi kulu sultandan ayırma