TOMER degishmeleri
Essalowmaleykim halayyk!
Ilki yetip gelen Baydak bayramynyz bn hemmanizi tuys yurekden gutlayaryn!
Goy, Watanymyz hemishe asuda, prezidentimizin hem il-yurt bahbitli ahli hayyr ishleri rowac bolsun!
Asyl mowzuga gelsek, kopuniz bilyansinizdir: Turkiya okuwa gelenlerden turkce bilmeyanlere TOMER (Turkce Ogrenme Merkezin)-de 1 yyl boyunca turk dilini owredyarler. Hatda, kabir turkce bilyanlerem bir say-sebap ya sawlik bn shol yerde okap, son uniwersitede gecyarler.
Indi shol yerde bolup gecen gulkunc wakalary sizin bn paylashmakcy. Turkiyede okanlar hem bu barada degishli gulkunc ya gynancly wakalary paylashyp bilerler!
Yekejesini hem bash mowzukda paylashayyn. Galanynam ashakda ayratyn teswir halynda yazybereris-da!
1. Tomere yany gelen talyplara
mugallym ekzamen barlygyny we
"A4" kagyz cykarmaklaryny aydyar.
Shonda bizin Turkmen
talyplarymyzdan biri:
- Hojam, koshmaca list bolsa
boluyormy!? - diyenmish.
Arşivin durumu
● Tam metin
● 51/51 yorum korunmuş
Yayımlandığı site: ertir.com · Kaynak: Web Archive kopyası — ertir.com, 3 Mayıs 2012 · Orijinal sayfayı gör ↗
Yorumlar 51
Zuhaha, ýadawlygymy unutdym, gülüp hezil etdim-ää 😆 😆 😆
menem birini eshitdim yone bu turkiyedede dalde gyrgyztanda gyrgyzlar aslynda y harpyn yerine J ulanyarlar mysal uchin jok jaksimi bir turkmenem gyrgyza barypdyr chilim chekmek islapdir kukurdi yok eken onnan bir gyrgyzyn yanyna baryp jandyryp alalyla diyipdir
azeri biri türkmeniň ýanyna gelip:- çilimiň baaaaaaaaar?! - diýip soraýar. türkmen hem:- bar, ýöne edil onuň ýaly uzyn däl! - diýip jogap berýär.
hat-da turkmenistanda bular yaly wakalar bolyar menin gonshym bardy men ozum 3 gatda ol 4 gatda bir gun ashakda yerzeminde (paduwalda) suw nasos onarmana dashoguzly bir ussany chagyrypdyrlar onnan yanky gonshym 4 gatdan gygyryar nasosy yakayynmy ( tok chatmaly) olam yok diyman yak diyipdir gonshymam yakdy yankyny tok urdy name uchin yakdyn yak diydina yak diyemok yok diydim
yaaaaaa hezil etdim gülüp 😆
Ata aga sag bolun govy degishmeler😆😆
pezewent aslynda pezewenk ýagny sütünyor
Menem bir gezek yoldz baryarkam eli chilimli bir turk menden
-Abi chakma varmi(agam/dost zajigalkan bamy)diyipdi
Menem birden
-Hayir abi chekmiyorum diyipdirin(Yok agam/dost chekemok diyipdirin, itiklamok yaly birzatlara boldy) (bularda chilimi chekmek diyip gechmeyade ichmek diyip gechya)
B-aly TTM-da bolan bir waka:
bize 'teshekkur ederim' (sag bolun) diymegi owredipdi turk mugallymymyz ilkinji gunlerde. Shol bir wagtda 'tebeshir'-i (hek, mel) hem owrenipdik.
Shol gunlerin birinde shol mugallymymyz synpdan bir talyba gowja baha goydy welin, olam 'teshekkur ederim!' diyjegine 'tebeshir ederim, hocam!' diyipdi 🙂
ilkinji turkce sapak yadyma dushyar. Turk mugallym meni yerimden turuzyp:
- ismin ne(adyn name)? - diyip sorayar ayak aldygyna. Menem dushunemok we yuzune analyp duryn. Ahyry bizar bolup, menden bir zat chykmajagyny bilip gidaydi.
Nabileyin 'ism' diymegi 'at'-lygyny 🙂
yene bir gezeginde bize 'zevkli(keypli)' sozuni owredipdi we bizden mysal icinde ulanmagymyzy aytdy. Biri shonda 'falanyn pantalonu cok zevkli' diyipdi. Terjimesi 'pylanyn jalbary oran keypli' bolyar.
Turkmen-Turk mekdeplerinin birinde ogluny anna guni almana gelen bir adam mugallymyna sorayar diyyar oglunyn sapak we terbiye yetishigi barada. Olam:
- sizin cocugunuz(caganyz) iyi(gowy), mashallah! - diyyar welin, ol adam onunde duran cagasynyn yensesine donduryp goyberyar. Mugallymam, cagasam ank-tank bolyarlar we mugallym:
- men gowy diydim-a, siz name ucin yene-de urdunyz?! - diyse ol adam:
- cagama 'jojuk' diydin-a. Bardyr-da bir etmeshi, shonun ucin diyensindir-a ony?! - diyyarmish...
🙂
sizlerde beyle waka boldumy hic?