Edebi dilimiz barada
Geçen asyryň başynda edebi dil bilen gepleşik diliň aratapawudy gözedürtme kän eken. sebäbini professor Posulewskiy şeyle düşündiripdir: birinji jahan urşundan soň, ýesir düşen türk ofisserleriniň köpüsi Türkmenistanda ýaşayarlar. Türkmenistanda sowet häkimýeti berkarar edilenden soň ýerli kadrlaryň ýetmezçiligi zerarly dürli ugurlarda esasanam dil we edebiýat ugrundan işe çekilýarler.Olar bu pursatdan peýdalanyp türkmen edebi diline osman-türk diliniň elementlerini ornaşdyrmak baradaky syýasaty ýöredipdirler.
EDEBI DILIMIZIŇ KÖKLERI BIR BOLAN TÜRK DILINIŇ TÄSIRINDE ÖSDÜRILMGINI OŇLAÝAŇYZMY?
YOK(11%, 1 adam)
HAWA(66%, 6 adam)
RUS DILINDEN TASIRLENSE GOWY BOLAR.(0%, 0 adam)
HIÇ BIR DILDEN TASIRLENMELI DÄL. (22%, 2 adam)
UMUMAN EDEBI DIL DIÝILEN DÜŞÜNJE GEREK DÄL.(0%, 0 adam)
Arşivin durumu
● Tam metin
● 6/6 yorum korunmuş
Yayımlandığı site: ertir.com · Kaynak: Web Archive kopyası — ertir.com, 4 Ağustos 2012 · Orijinal sayfayı gör ↗
Yorumlar 6
Dowamy?
mus mus diymede, mustapa diysene... yeri onnon ?!
Bu barada bilemokdym.. Ol turkler sonra name bolupdyrlar? Turkmenistanda yerleship halka garyshypdyrlarmy!? Nayza mumkin bolsa haysy ceshmeden yazanyny aytsang!
Orslaryň ýazan ylmy işlerine, pikirlerine salgylansaňam, ynanybermek dogry däl, olaram şol döwürde özleriniň syýasy bähbitlerine görä ýazdylar, olar şol işleri türkmen halkyna bolan söýgüsi üçin döretmediler. Onsoňam, diliň öz ösüş kadasy, düzgüni bardyrla, haýsydyr bir sözi zorlap kabul etdirip bolýarmy näme, eger şeýle bolýan bolsa onda ýurdumyzda birwagt şiwe äheňli sözleýişler ýitip giderdi.
Osman turk dili bilen turkmen dilinin arasynda yer bilen gok yaly tapawut bar. Osman turk dili tas den yarysyndan hem kopragi pars dilidir. Muny turklerin hem ozleri bilyarler we bu gunki gune chenli shol dilden arassalanmaga chalyshyarlar. Turk ofiserlerinin 1 jahan urshunda yesir dushmesi we sonra turkmen dilini we edebiatynyn osdurmek uchin yetmezchilik edyan yerlere kadr sechilmesi hem akyla geljek ish dal. Harby ofiserin turkmen dili bilen name ishi bar.Menin pikirimche bu yerde shol dowurde osen panturkizmchilik bilen garyshdyrylyar oydyan. Yokardaky ses berilishikde ,,yok,, dyyip ses beren hem mendim. Sebabi hich wagt iki dilin koki bir bolsa-da ,bizin dlimizi turk dilinin ne osmanly dowrune ,ne-de shu wagtky dowrune garyshdyrylmasy dogrudyr. Bizin dilimiz gynansakda sonky dowurde,,eyesiz,, bolsa-da hokman ahli turk dillilerin ozeni we koki bolup ayak ustune galjakdygyna Turkmenistanda bolsa Turkmen dili inistityndan we edebiayt golyazmalar inistitutyndan gerekli ,degerli ishlerin talap ediljekdigine ynanyan. Inshallah bir gun Turkmen dili uchin bir ylmy proje yaryshmalary( name edilmelidigi ,nadip osdurmelidigi hakynda halkara yarysh guralar ,, diyen tamam bar.
Dilimiz on orschalashdy,indi hem turkcheleshdi, edil hazir bolsa durushde medeniyetsiz sozler soz leksikamyza girdi. Indi nesip bolsa geljekde bizin turkmen dilimize mekdep,chagalar bagyndan bashlap in owadan,medenieytli ,ylymly ,guychli Gorkut dilini,Gorogly dilinin girjekdigine ynanayn.