TAHÝA BILEN BÖRÜK
Essalawmaleýkim, halaýyk! Ýashulylar sorashyñ! Ýashkiçiler saglykmy?
Geliñ onda bir kiçiräk mesele barada pikir alyshalyñ. Türkmen dilinde tahýa hem börük diýen sözler bar. Häzir bu sözler leksikamyzda aktiw ulanylýar. Eýsem, tahýa bilen börügiñ tapawudy näme? Ikisem bir manyny berýärmi? Ýa bularyñ biri shiwe sözümi? Oglanjyklaryñ geýýänine tahýa diýlip, ulularyñ geýýänine börük diýilýärmi? Onda gyzlaryñ geýýänini nähili atlandyrmaly? Umuman, shu iki söz anyk bir predmeti añlatmakdan ötri, many jähtden tapawutlanýarmy? Kimde nähili pikir bar?
Arhiwiň ýagdaýy
● Doly tekst
● 50/50 teswir saklanypdyr
Ýazylan saýty: teswirler.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 22 maý 2012 ý. · Asyl sahypany gör ↗
Teswirler 50
boruk diyip marylylar diyya oydyan, mena bu barada bilyan maglumatym yok.
Men bu barada pikir etmändirin. Tema gowy eken. +1.
Eger anyk bir predmeti añladýan bolsa, iki sözüñ näme geregi bar? Diýjek bolýanym hersi bir ýerde ulanylýan bolaýmasyn?
Men pikirimce Boruk koce dili,Tahya resmi dilde aydilyandir diyip pikir etyan
Börük ayallaryn kellesine dolayan zady dalmay
Ikisem ulanilya dostlar. Boruk sozi dine Marida dal Lebapda da ulanilya. Tahya da ulanilya.
men börük sözüni ilki marylylardan eşttim...
biziň aramyzda (daşoguzda) hiç kim börük diýenokdy... käbirleri takka diýýär ýöne...
birem taýha my ýa-da tahýa?
bizde ikisi hem ulanylýar...
enem pahyra gyzlaryng tahyasy,oglanlaryng borigi diyip gurlardi...
Tapawudy yoklay. Ikisem bir zat. Prosto her welayat herhili aydyar. Meselem marylylar basym, ahallylar bahym diyar. Ikisem shol bir zady anladyara, ayry ayry sozler dala.
Tahya, börük, galpak hemmesam şol bir manyny beryamike diyyan.
mena boruk diyip gadym dowurde ayallaryn kellelerine geyyan togalak telpek yaly kumushden bezelen zadyna diyilyamika oytyan. Yalnyshyan bolmagymam mumkin. Taze edinilen gelinler kurtanin ashagyndan shu dowurdede geyyaler shol zady.
Yone marlylaram tahya diyyaler boruk diyip
Tahya/Boruk ikisi hem bir manyny beryar. Her welayatyn oz diline gora aydylyar. Boruk yomut tirelerinde ulanylyar, we yomut halkynyn oz ayratyn nagyshly borugi bolyar. Tahya bolsa beyleki tirelerin geyyanine diyilyar.
Dogry. Börük shiwe sözi. Edebi dilde tahýa diýilýär.
Salam Hormatly agzalar! Mümkin bolsa men öz teswirimi soňuragynda bermekçi. näme üçin diýmegiňiz mümkin. Sebäbi mende anyk jogap bardyr hem-de bu anyk jogap üçin işde bir giden admlaryň kellesini agyrdandyryn. Bu ýüze çykan mowzugy garry işdeşlerimizden sorag-ideg edip, soňunda Türkmen dile we edebiýaty boýunça bilimi ýokary bolan, alymlyk derejesine mynasyp mugallymdan sorandyryn. ATABEG - bu mowzugyň üçin saňa menden +1.
erkek-aýal baş gabyna - oglan ýa-da gyz tahýa, diňe ýaşuly aýallaryň gyňajynyň aşagyndan geýýän baş gabyna börük diýilýär. börük kümüşden hem bolup bilýär. kümüş börükler maňlaýynyň ýokarsyna ýaglygyň daşyndan geýilýär. häzir börük geýýän ýok.
Salam bagyshlan men shuwagt Boruging namedigni bir gelnejeden yorite soradym. Borik diylip tahya diylenokda,onki dowring dayzalary,gelinleri geyadi. Chunki ol bedre yaly ayal mashgalang bashynda bolyp,dashy hem mata gyngach yaly zat bn oralan,bu wagt bolsa sho togalak uly bedre yaly zatsyz yonekeyje gyngach oranyalar yashynyp,kasi bolsa Chalma.
Geliň indi düşünşeliň: Bu barada her kim ýokarda öz pikirlerini beýan etidiler. Umumy pikirleri goşup gereklisini alyp gerek dälini aýyrsam meniň pikirime gabat geljekdir. Ýöne men öz ýazan pikirime anyk dogry diýip bilmerin. Sebäbi her kimiň öz pikiri özüniňkidir ol özüje dogry hasap etmegi mümkin, ýöne pikirmiziň bir gelmegi üçin geliň garry adamlardan ýa-da türkmen dili we edebiýaty mugallymlaryndan sorap göreliň. Balajyk agza Börük diýip tahyýa diýilenok - tahyýa diýibem börige diýip dogry aýdyp geçdi, ýogsam ATABEG agza onuň tapawudy barada mowzuk açmazdy. Bu sözleriň ulanylyşyny welaýatlara bölüp bolmaz, ýöne keşde salnyşy we onuň formasy boýunça bölse bolar. Mysal üçin Balkan tahyýasynyň formasyny beýleki welaýatlaryňkydan tapawutlandyrsa bolar. Indi manysy boýunça tapawudy TAHYÝA – erkek adamlar üçindir, BÖRÜK – bolsa, aýal adamlar üçindir.
Mergeniñ jogaby bilen doly kanagatlanýan.
ATABEG indikide mowzugyňy NAN bilen ÇÖREGIŇ tapawudy näme diýýip açsana!