Şu bäş adam bilen ýaran bolman!!!
Jafer-i Sadyk Rahmetullahi aLeyh aytdy; Bäş adam bilen dost bolma 1-YaLançy! ondan seresap bol ,, herwagt aldap biler. 2-Akmak! saňa gowylyk islesede bilmezlik bilen ýamanlyk edip biler 3-
Gysganç! iň gerekli wagtyňda seni taşlap gider! 4- Gorkak! ejiz wagtyň
gaçyp gider! 5-Fasyk!(günä işleyan, Allanyň buýruklaryna tabyn bolmayan
adam) seni bir ogyntyk çörek üçin hatda bir oguntyk çörekdenem az mukdar
pul üçin satar! bir oguntyk çörekden az name barka....
Arhiwiň ýagdaýy
● Doly tekst
● 31/31 teswir saklanypdyr
Ýazylan saýty: teswirler.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 1 dekabr 2011 ý. · Asyl sahypany gör ↗
Teswirler 31
terjimesi yokmy?
Terjimesi:
Cafer-i Sadık Rahmetullahi aLeyh aytdy; Bäş adam bilen dost bolma 1-YaLançy! ondan seresap bol ,, herwagt aldap biler.
2-Akmak! saňa gowylyk islesede bilmezlik bilen ýamanlyk edip biler 3- Gysganç! iň gerekli wagtyňda seni taşlap gider! 4- Gorkak! ejiz wagtyň gaçyp gider! 5-Fasyk!(günä işleyan, Allanyň buýruklaryna tabyn bolmayan adam) seni bir ogyntyk çörek üçin hatda bir oguntyk çörekdenem az mukdar pul üçin satar! bir oguntyk çörekden az name barka....
hana ashakda terjime etdim okarsynda! sonam belki -1 ayirarsyn
Terjimesini okap (+) goýaýdym. Sagbol, türkmençe ýazsaň okajak kän bolarmyka diýýän.
sag bol maslahatynyz uchin, menin bu saytda ilkimji gunim shonun uchin kabir yerlerde dushunmezchilik bolyp biler!
Alma gelnejanin acan bashlikler dunyasi atly mowzugynda shuna menzesh tm we tr dillerinde hadyslar bar. Ol yerede seredip gorum hokman.
Nury, berekellah. Sheydip gowy we peydaly maslahatlary paylashyp durmagyny arzuw edyan. Yone bir hayysh: yaltanmanjyk oz ene dilimize terjime edip goyay asha uzyn bolmasa.
Sag bol.
+1
dogry yöne menem adamlary kän aldatyandyryn
boldy indiden son hemme yazgylarym Oz ene dilimiz turkmen dilinde terjime ederin! sagja bol +1 üçin
Yslam dininde hem kabir yerlerde yalan sozlemage rugsat berilyar! Plen düşeniňde ýurdyňy satmazlyk üçin, hassa zyýaratynda, är aýaly ýaraşdyrmak üçin we şoňa menzeş ýerlerde!
tuweleme 🙂
😊
dushunmedik zadynyzy sorap bilersiniz menden, terjime ucin sagbolun
Nury, mowzugyn adynam turkmenceleshdiray 🙂
shu 5 adam bn yaran bolman diyip
boldy Atam!!! häzirjek aýdyşyň ýaly edip üýtgederin!
yuregem alypdyryn ekena 😆 sag bol, Nury. Seret, indi sen ashakdaky terjimeli yazgyny bash yazgyndaky turkcesini ayryp, yerine gocuray. Sheytsen has amatly bolar.
oki-doki!!! senin saýanda menin mowzugym düýbinden üýtgejek!!!
gyz yrmak üçin ýalan gürleseň bolýamy dost blum
pirate, bolanok 😆
Gaytam gylara chynyny ayt,yöne bashyny süyji sözler bilen chashyr ;-)
mary_lee ýollara garmak sallanýan döwürden geçäýdim öýdýän men indi 🙂 aý degişmek üçin ýazaýdymlaý