turkmen dilimiz, sowatly gurlemek
salam agzalar, sag amanja otyrmysynyz?
Shu wagt agzalaryn birinin mowzugynda okap kellamde bir sorag doredi. Dilchilerin komegi bn soragy chozjek bolalyn.
Mysal: '' A men yatjak '' sozindaki ''A'' orslardaky '' a я посплю''dan galan yaly. Shonun yerine ''men bolsa yatjak '' diysen has dogry, has sowatly dalmika?
Dilchilerden komek gerek
haysy dogry? Sizin pikirinizche
a-ly(23%, 3 adam)
bolsa-ly(76%, 10 adam)
Arhiwiň ýagdaýy
● Doly tekst
● 21/21 teswir saklanypdyr
Ýazylan saýty: teswirler.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 7 maý 2012 ý. · Asyl sahypany gör ↗
Teswirler 21
'Menä ýatjak' bolmaly dogrusy 🙂
a1
Türkmen elipbiýiniň birinji harpy.
a2
Garşylykly many aňladyp gelýän soýuz.
a3
Haýran galmagy, geň galmagy aňladýan ümlük.
Çeşmesi: www.enedilim.com
sheyle oytyan
A men bolsa yatjak🙂
menem ýatjak😆
Men gelmek yatasy diysen in sowatly bolyar 👍
Aslyna seretseň bu türkmen dilinde ýogam bolmagy mümkin. Ýöne, orslaryň gelmegi köp zatlarymyza, şol sanda dilimize-de, öz täsirini ýetirdi.
@blackrain, sagja bol
Türkmeniñ ysy ýoga ol a men bolsa da.
Bu başka dilden söz ulanmak türkmen yaşlarynyn hemmesinde diyen yaly bar. Sebabi öz dilimizde kitap okamayanymyzdan bolmagy mümkin.
Birem köp söz gündelik durmuşda ulanylanok, gepleyiş dilimiz bay dal. Bu türkmen dili bay dal manysyna gelmesin. Yöne gepleyiş dili bay bolmasa wagtyn geçmegi bilen yazgydaky dil hem şona öwrülyar.
Bolsa sözüniň ýazuwda we gündelik gepleşik dilinde ulanylyşy barada birwagt men dilçi mugallymlaryň biri bilen gürrüňdeş bolanymda ol bu sözüň köpülenç Daşoguz we Lebap dialektinde beýlekilere garanyňda has giňden giňden ulanýandygyny aýtdy. Sebäbini bilmedim. Onuňam sözi özge dillerden täsirlenmegi bolup biler.
Hormatly Teswirci agzalarym! A men yatjak ''men bolsa yatjak' ikisem yalnysh!
ol soz duzilishine gora aydylyar!
meselem: Sen hazir name etjek? -men yatjak! kanagatlandyryjy jogap dogry we durs!
Yone eger 3 sany adam bolup gurrindeshlik gecirilende:
1- men hazir nahar iymane gitjek! Sen name ishlejek?
2- bilemok mumkin kitap okaymasam.
3- a men bolsa yatjak!(men dilci dal, mumkin bu sleng bolmagy hem mumkin, yone bashgacada shu yerde yalnysh bolya!)
shu oglana nämçün minus berdikäler?! mowzuga gerekli jogaby beripdir.dä. mowzugy açan has dogrymyka diýýän bolsa soragy haysy dogry? Siziñ pinrnzce yazyp hasam isi mok etmän siziñ pikiriñizçe haysy dogry? diýip dogry yazardy. aytjak bolýanym; dos seniñ hali a we bolsa'dan öñ öwrenmeli zadyñ kän.
men-ha yatjak..
senem yatsan menem yatsam bolman durmaz, a bulary kim okasyn, a bulara kim jogap yazsyn?!
cyndanam bilmeli soragymyz.. Pikirlendiriji 😉 shugun elim degse dil ve edebiyat bilimrenini kanditaty Kabe Borjakowanyng yanyna caya baryp gaydaryn..
Gürlemage iaysy amatly bolsa $ony basyberda
Bizä olar ýaly diýip henize cenli biri birimiz bilen gûrleshemizde sözlemiñ öñünden a diýip ulonomzak.Meñ özim kä wagyt shu internetda ruscalan bolýanlar bar sholara diýän.
Ýarym türkmen ýarym orusda gürleýän adamlar bar ana sholar türkmen dilimize uly howup salýalar.Gürlejekmi diñe rus dilde gürlemeli.Hawwa käbir alynma sözlermizem bar,ýöne türkmeniñ bar sözlerini bir ulanalyñ ýerlikli,hacana cenli dashary ýurtlañ dilini öwrenip gezjek.Biziñ dilimiz bahasyna ýetip bolmaýan baýlygmyzdyr.
Dilimiz goralyñ we ösdüreliñ!!!