Abraham Lincoln'yn oglunyn mugallymyna yazan haty

"Menin oglym shu gun okuwa baslayar".


 Bilyan, bu onin ucin taze bir yol we belki biraz kosener,yone ona nadip mert bas alip cikmalidigini owret! Bu taze maksatlar kyncylyklaryn, uruslaryn we aladalan ustunden gecyar.  Bukyncylyklari yenip gecmek ucin ona iman, soygi we gayrat gerekdir.

We sheylelikde gadyrly mugallym! Ony oz eline al we ogret, eger basarsan kanagatlylyk bilen owretmage basla. Ona her bir dusmani bilen bilelikde dostynin hem bardygyni owret,her bir garsysyna cikan namart bilen bilelikde gahrymanlaryn hem bardygyny owret.

Eger basarsan, 10 cent gazanmagyn, 1dollar tapmakdan has gowydygyny owret. Owret ona gerek yerinde mertlerce yenilmegi, we yenen-de bolsa yerine yetirip oz yenishine guwanmagy!

Ona kyn gununde gulmegi we hemishe mert bolmagy owret! Ona her bir yenilisde yenishin bolip biljekdigini owret.

Eger basarsan, okamagin dasynda, gok yuzundaki guslaryn, guldaki arylaryn syrlaryny cozmegi owret.  Owret ona her nace yalnis diysleler hem oz pikirine ynanmagy we beren  kararynyn yzynda durmagy!

Owretmegi basaryp bilsen, ona hemmeler etya menem etjek diymezligi owret.  Hemmeleri dinlemegi, yone in gowy pikirleri saylap almagy owret.

Ona oz dogry pikirleni basgalara owretmegi owret!,Ona gahrymanlygyn sabyrlylyk arkali amala ashyandygny owret.

Bu sana tabshyryk. Mugallym! Gor bakali, elinden gelenin in gowysyny owret. Ol entek kicijek oglanjik we ol menin oglym.




P.s basarshymdan ozim terjime etdim!