Ene dilimize howp abanýar!
Salam agzalar we myhmanlar. Meni gaty binjalyk etýän bir ýagdaý hakynda siz bilen dertleşesim geldi. Turkiýada işleýan we okaýan ýa-da Türkmen-Türk okuw jaýlarynda okan ýaşlarymyz gynansakda ene dilimizi arassa gürlänoklar, ýa-da gürläp bilenoklar. Turkiýa iş diýip gelenlerä ne türkmençe bilýärler ne-de türkçe, ikisiniň arasynda gibrit bir dil tapypdyrlar, şonuň bilenem düşünşýäler. Eger bu ýagdaý beýle dowam etse, onda dilmiziň gelejeginden menä gorkýan! Bu ýagdaýy nädip düzeltse bolar, siz nähili pikir etýäňiz!?
Arhiwiň ýagdaýy
● Doly tekst
● 64/64 teswir saklanypdyr
Ýazylan saýty: teswirler.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 5 awgust 2012 ý. · Asyl sahypany gör ↗
Teswirler 64
ayyok, howp abanyandyr oydemok mena.. her kimin ozune bagly.. men hytayda gezip yorun, yekeje gram dilim uytganok..🙂😉 tak 4to, hich bisheyden korkmayin, please..😆😆
uytgemedigi sholmy.. onda uytgani nahili bolyarkan?? 4 dili bir bada ulandyn dogan... hytayda okayan didin hytayca hem goshmaly ekenin bolanyna gora.... )
Adamlar. Siz nirede gezseňiz geziberiň. Üýtgediberiň diliňizi. Siziň abandyrjak howpyňyz bolmaz. Obalarda hemişe türkmen dilinde gürleýärler. Iň köp adam bolsa obalarda ýaşaýar.
ay shu yere dushunmedim...
Bountyjan senä düýbinden wrong.
Saňa birnäçe mysal bereýin.
ÜNS BERIŇ! Hindistanda 100 gowrak aktiw gürleşilýän we döwlet tarapyndan kabul edilen dil bar.
Şonda-da hiç kim hindi dili ýitdi diýip bilmez.
Bolýar Hindistän äpet ullakan ýurt ekeni. Başga mysal.
Niderlandlar ulylygy boýunça biziň bir welaýatymyzdanama kiçi. Iň daş iki granisiýa aralygy 300 km golaý.
16 milliondan gowrak adam ýaşaýar. Ýüzlerçe şäher bar. Bir şäherden beýleki şähere ýöräp geçibermeli.
Şol kiçijek aralykda her welaýatyň dili başga. Emma şondada Gollandiýaň öz dili bara. Ýitmändirä.
Rossiýada sibirde düýbinden başgaça gürleýärler. Kim Puşkina dil ýetirip biler.
Angliýada Londondan çyksaň hiç zat düşinenok. Kim Shakespeara dil ýetirip biler?
Boş gürrüň. Boş tema. Menden -1.
sheylemi ya... :(
Türkmenistanda edebi dilden başga hem biziň taýpa şiwe dillerinde gepleýän milletimiz bardyr.Emma muňa dil ýitirmek diýilmeýär.Olar biziň dil baýlygymyz.Gaýtam olar biziň dillerimiziň hazynasy. Emma biziň şiwelerimizden başga gaýry bir ýat dil girse pars arap rus bulara biz dil ýitirmek diýýäris. Türk diliniň özeni hem türkmen dildidir.Muny ne türk alymlary ne-de başgalar ret edip biler. Emma türkleriň kynçylygy olaryň dilleriniň üýtgemesindedir. Emma biziň dilimiz häzir üýtgänok. Emma howp astyndadygy dogrudyr.
Bountyhuntere! Bular ýaly gaty gerekli mowzukda hich hili degishmesiz ýazmagyňyzy we çynlakaý pikirleriňizi ýazmagyňyzy haýyş edýärin. Sebäbi bu mowzukda biziň buýsanjymyz ýatandyr
GADYRDAN DOSTLAR DIYYANIZ WELIN ENE DILIMIZIN OSMEGI UCIN BEYIK BIRIBARDAN DILEG EDYANIZMI??? ETMEYAN BOlSAGAM GUNDE WATANYMYZ,ENE DILIMIZ..................... ucin dileg edelin!!!!!
Dil hakda hereketler ýagny seminarlar konferansiýalar easy zat ýaryşlar(telewideniýede metbugatda)okuw jaýlarynda talyplaryň arasynda bäsleşikler guramaly. Dil hakyndaky bäsleşiklere ýaş aşymlary çekmeli. täzeden sözlükler ýazylmaly.
Döwlet dili türkmen dili bolsa-da howp abanýar. Sebäbi biziň häzirki döwürdäki türkmen dilimizde guraksylyk süwümsizlik ýeňillik bar. Bu bolsa şol howpdan gözbaş alýandyr.Dil meselesi gaty näzikdir. Käbir diller ýitenden soň belli bolýar.Gynansakda.
yitmez,yone uytgap uytgap sona baka birhili dil bolar,kop dillere inlis dili tasir edyar,hatda hytaylaryn nache asyrlap gelyan dilinede shu inlis dilinin tasiri bar,turklerinam sheyle,arada ors sayta girdim,we reaksiyam shu boldy:inlis dili bilmedik bolsam ruscha dushunsemde sho yerde yazylan zada dushunmezdim diyip goydum,sebabi yonekey terminlerin yzyna goshulma goyup inlischani ruscha edip yazypdyrlar
shonun uchin ol dine bizde dal,hemme yerdede sheyle,goramaklygy basharmaly
suwumsizlik name diymegay? 🙂 guraksylyga gurakchylyk bolaymasa 😆
men arada terjime.com sayta girip kop kella gelmedik inlis sozleri tmcha terjime etdim welin uytgeshik sozlerimiz bar eken,kopusi ulanylanok,ulanaysanam:ay kalhozmay sen,nachenji asyryn sozu bu diyyaler,belki shondan kone sozler ulanylanok?
Bärsi hakyky türkmen faceboogy ekenlay)))Men ing bolnoy temamda şu, men hem 4dili garyşdyryp geplen, töweregindäkiler düşünse goşulyp gide, mundan ene dilimiz yitibä yitmez, yöne rus diline inlis sözlerin goşulmasy yaly başga dillerden alynma sözlemmiz köpeläymese. Dine türkmen dilni bilen adam arassa türkmen dilini gürleyän tstanda hiç kim yokdur. Mysal, polyubomy hotyaby orsça bir söz goşmen şäherli türkmen yokdur. Esasanam Aşgabatda rusça bilmesen pes seredyäler, käbir türkmenlr türkmençe bilselerem rusça gürlemekligi prestij-abray hasaplelarow,hatda käbir türkmenlammyzyn türkmençe bir gramam bilmenligne gaharyn gele.Gowrak yerde işlejek blsan, hökman rus dilini biläymeli. Menem aslynda rus dilinden inlis dilini has govy bilsem hem vsyeravno-barybir bizinkilen arasynda rusça gürlemeli bolyan. Bärde has hem rusdilini bilmek abray bolup dur, odam yaşlan rusça kino görmeklerne dahyly yokmyka dyen.7o yıllap haysy döwletin golastynda blsak şo dilem dominant dilimize öwrüläydi,şo bir yagday, hindistanda hindilen dilinde inlisçe sözlen barlygy we olan köpüsinin idiline düşünmegi. Marokkoly arapka tanşymyn amerikanlan french clubynyn prezidenti bolmaklygynyn sebäbi öz-özünden düşnüklidirle.türkde türkçe başga yerlerde idilinde okap gelen muglrmyz, dogrudanam türkmen dilinde düşündirmekde kynçylyk çekelar, özüne ansat blsa goy garyşdyryp düşündiribersinler, biz düşünsek bolehow,olaradam kyn özüne zor salyp tapsalaram tapar yöne şo sapagyn wagtyny yitirjek biz bolyas. Vop6em terminlar hakdaky musliman aydanlary gaty dogry
Osonam aranyzda hakyky türkmendilnin grammatikasny govy bileniniz bamay, menemä bilemok bir bet filologdan zordan 70e geçtim. Howwa gadymy bay dilimiz bardyr,yöne osözler manysyna düşünüp ulanen az.oba baramda ilerä gayry tarapa yöräber dyelar,men olan haysy tarapa aydendygnam bilmen.terjimeçilerem rus dili has bay tdilinde umumy manysyny alaymasak söz tapamzak dyelar. Arada Maryn aeroportynda görevlin eşiginde Howupsuzluk gullugy diyip dur, akäbirleri bagyt, wagyt diyip yazya yazanda. Özümem tdilini bilmen diysemem beyle grubo o6ibkany-gödek yalnyşa goybermezdim. Öz türkmenlemmiz ilki dürs yazmany öwrenmelimikä dyen
Türkmen diliniň grammatikasyndan ýa-da edebiýatdan soraglaryň bolsa men az-kem jogap berip biläýmegim ahmal.L-wood biraz sözleri doly ýazsana.
Çaşyň gözüne sereden ýaly etdiň biziÇyndanam muslimah eddil nämeday şo diyip durandan agzyna gelen düşünäyjek sözüni ulanyp goybermek tormozmay bu diylenden has gowy
süwümsiz - bu kelçik ýuwan diýmekligi aňladýar
guraksylyk bilen gurakçylygyň arasynda
ýer bilen göktapawudy bardyr.guraksylyk - sözleri ýerinde ulanman we dogry aýdylmaýan sözlere aýdylýar. Üstesined-de manysyz sözleri köp ulanyp ahyrynda hem özi düşünip bilmeýän ýagdaýlar bolýandyr. Şol sözlere guraksy diýilýär.
Ine şu sözleri bilmeýşiňiz hem
diliň ýitmek howpydyrTürkist bizinkilen çykaren zady yok, çykarsalaram yek-tük ony görenam az, biz yaşlar söygi temadakylarny gyzyklanyp göräymesek,telik bar öyde hökman ors kanallaram badyr which our turkmen pple prefer watching more frequently than turkmen channelz
Türkist bizinkilen çykaren zady yokda, çykarsalaram yek-tük ony görenam az, biz yaşlar söygi temadakylarny gyzyklanyp göräymesek,telik bar öyde hökman ors kanallaram badyr which our turkmen pple prefer watching more frequently than turkmen channelz