TAHÝA BILEN BÖRÜK

Atabeg· · 1.449 kez okundu· beğeni: 6teswirler.com

Essalawmaleýkim, halaýyk! Ýashulylar sorashyñ! Ýashkiçiler saglykmy?
Geliñ onda bir kiçiräk mesele barada pikir alyshalyñ. Türkmen dilinde tahýa hem börük diýen sözler bar. Häzir bu sözler leksikamyzda aktiw ulanylýar. Eýsem, tahýa bilen börügiñ tapawudy näme? Ikisem bir manyny berýärmi? Ýa bularyñ biri shiwe sözümi? Oglanjyklaryñ geýýänine tahýa diýlip, ulularyñ geýýänine börük diýilýärmi? Onda gyzlaryñ geýýänini nähili atlandyrmaly? Umuman, shu iki söz anyk bir predmeti añlatmakdan ötri, many jähtden tapawutlanýarmy? Kimde nähili pikir bar?

Arşivin durumu

● Tam metin

● 50/50 yorum korunmuş

Yayımlandığı site: teswirler.com · Kaynak: Web Archive kopyası — ertir.com, 22 Mayıs 2012 · Orijinal sayfayı gör ↗

Yorumlar 50

utp_li 21 Eylül 2010 10:40

Hawa Mergenin diyyani dogri oydyan

Derya 21 Eylül 2010 11:43 +1
AvalonMergen:
ATABEG indikide mowzugyňy NAN bilen ÇÖREGIŇ tapawudy näme diýýip açsana!


Çörek arassa türkmen sözi. Nan biziñ leksikamyza bashga dilden geçen bolmaly.

Atabeg 21 Eylül 2010 11:50 +1

Gara pisik hem gowy jogap beripdir.

AvalonMergen 22 Eylül 2010 06:40
Derya:

AvalonMergen:
ATABEG indikide mowzugyňy NAN bilen ÇÖREGIŇ tapawudy näme diýýip açsana!

Çörek arassa türkmen sözi. Nan biziñ leksikamyza bashga dilden geçen bolmaly.
Salam Derya! Nan - sözi onda, haýsy leksikadan? Asmandan faksyň üsti bilen gelen däldirä?
Banuçiçek 25 Eylül 2010 15:20

Gynajyn ashagyndan geyilyan zada boruk diyilyanini birinji gezek shu yerden okayan. Men topby diyip bilyadim. Sonam yaglygyn ustunden danylyan kumushden boruk diyilyanine-de manlaylyk diyip bilyadim.

Banuçiçek 25 Eylül 2010 15:23

Cyndanam nan bilen coregin tapawudy name?  Dashoguz we Mary taraplarda nan diyilyar. Ahalda we Lebabyn kabir sebitlerinde corek diyilyar. Balkany bilmedim.

arslanm 26 Eylül 2010 10:22

Boruk bilen Tahya hem shon yaly edil medenyet owreniji alymlarymyz dusunduryanca mena ikisnem bir zat diyip hasaplayan 🙂Nan bilen Corek ikisem birzat. Mary tarap ikisinem ulanya hasam nan kop ulanylyar. 🙂

atawatan 17 Ocak 2011 01:40 +1


nan Pars dilinde , çörek arassa Türkmen dilinde 🙂

Sabyrly 17 Ocak 2011 01:51 +1

Menaaa nan diyyan,pras dilindemi bu soz? 

Sabyrly 17 Ocak 2011 01:55 +1
Banuçiçek:
Cyndanam nan bilen coregin tapawudy name?  Dashoguz we Mary taraplarda nan diyilyar. Ahalda we Lebabyn kabir sebitlerinde corek diyilyar. Balkany bilmedim.

Menaa Lebapdan,chorek diymzok 🙂

atawatan 17 Ocak 2011 02:00 +1

MEN HEM LEBAPDAN ASLYM. BIZDE-DE NAN DIYILYAR. YÖNE BU PARS DILINDEN GEÇEN BIR SÖZ. TÜRKMEN DILINDE ÇÖREK. LEBAPDA ÇÖREK DIYLIP KÖPLENÇ ÇAGALAR ÜÇIN BIŞIRILYAEN KIÇIJEK ÇÖREKLERE AYDYLYAR. 🙂

atawatan 17 Ocak 2011 02:03 +1


EDIL SOGANA PYYAZ DIYILŞI YALY. PYYAZ HEM TÜRKMENÇE DAEL. PARS DILINDEN GEÇEN BIR SÖZ.

Sabyrly 17 Ocak 2011 02:05 +2
atawatan:
MEN HEM LEBAPDAN ASLYM. BIZDE-DE NAN DIYILYAR. YÖNE BU PARS DILINDEN GEÇEN BIR SÖZ. TÜRKMEN DILINDE ÇÖREK. LEBAPDA ÇÖREK DIYLIP KÖPLENÇ ÇAGALAR ÜÇIN BIŞIRILYAEN KIÇIJEK ÇÖREKLERE AYDYLYAR. 🙂

Bizde shol chagajyklar uchin bihirilyan kichijik chorege-külçe diýilýär 🙂

Sabyrly 17 Ocak 2011 02:07 +1
atawatan:

EDIL SOGANA PYYAZ DIYILŞI YALY. PYYAZ HEM TÜRKMENÇE DAEL. PARS DILINDEN GEÇEN BIR SÖZ.

Bedre-satyl Ary-zammyr ay bular shiwe sozler 🙂

atawatan 17 Ocak 2011 02:07 +1


HOWA KÜLÇE HEM DIYILYAER, DOGRY AYDYANG. ÇÖREK HEM DIYILYAER. YÖNE, YALNGYŞMASAM KÜLÇE BIRAZAJYK ÇÖREGE SEREDENDE KIÇIRAEK WE GATYJA EDIP BIŞIRILYAER. MUNY ZENANLARA SORASAK HAS HEM GÖWNEJAY MAGLUMAT BERERLER.

Sabyrly 17 Ocak 2011 02:09 +2
atawatan:

HOWA KÜLÇE HEM DIYILYAER, DOGRY AYDYANG. ÇÖREK HEM DIYILYAER. YÖNE, YALNGYŞMASAM KÜLÇE BIRAZAJYK ÇÖREGE SEREDENDE KIÇIRAEK WE GATYJA EDIP BIŞIRILYAER. MUNY ZENANLARA SORASAK HAS HEM GÖWNEJAY MAGLUMAT BERERLER.

yash wagtymyz iyyadigow,elimizden dushmeyadi 🙂 wah hazirem ejemjanyn çhoregi bolsa-da shu tayda....

atawatan 17 Ocak 2011 02:11 +2


BEDRAENI ANYK BILMOK WELIN, SETIL HEM YALNGYŞMASAM PARS SÖZI BOLMALY. BEDRAENING GADYMY TÜRKMENLERDAEKI ADY YA-DA BAŞGAÇARAK GÖRNÜŞI SUW KAEDI, TULUM, MEŞIK WE Ş.M.

Sabyrly 17 Ocak 2011 03:03 +2
atawatan:

BEDRAENI ANYK BILMOK WELIN, SETIL HEM YALNGYŞMASAM PARS SÖZI BOLMALY. BEDRAENING GADYMY TÜRKMENLERDAEKI ADY YA-DA BAŞGAÇARAK GÖRNÜŞI SUW KAEDI, TULUM, MEŞIK WE Ş.M.

Minnetdar  maglumatlar uçhin!

_Egoist_ 17 Ocak 2011 03:25 +2
atawatan:

nan Pars dilinde , çörek arassa Türkmen dilinde 🙂

havo pars dilinde nan, 

kab 17 Ocak 2011 09:03

Bedre - ВЕДРО diýen rus sözünden bolmaly.