Turkmen dilime shukur :)
Salam teswirdeshler! Arada Turkmen dilimizi internetde "dogry" we "durs" yazyp, ulanyp bilmeyanligimiz barada dawa gidipdi. Men bu temada Turkmen dili barada dal-de Rus dilinin internet aleminde ulanyshy barada gurrun achmakchy. Rus dilinin internetde ulanylyshyny goz ongunde tutup, Turkmen dilimizin ulanylyshyna Shukur etmeli! Diyjek bolyan zadym, tanyshlyk saytlarynda, forumlarda we sh.m. kop adam giryan saytlarda rus dilini ulanyan ulanyjylar oz dillerini pash edyarler. Mysal uchin: пасиб (спасибо), да лаан (да ладно), щас (сейчас), ваще (в обшем), тя (тебя) we shunga menzeshler. Bu sozleri sanasan sanap oturmaly, iki tomluk sozluk yazmana-da yeter 🙂 Ing erbet yeri, bu sozler dinge internetde ulanylman, hakygy gurrunlerde-de (kopchulik yerlerde, Universitetlerde, mekdeplerde) ulanylyp bashlandy. Menin ozum shayat, kursdashlarymyk kopusi sheyle gurleshyarler 🙂 A bizin turkmen dilimizde bolsa beyle bir uly problemalar yok, "taze sozler" oylanyp tapylanok 🙂 Rus dilinde mundan bashga-da "taze sozler" hem peyda bolup bashlady, yalnyshmasam, ol sozleri dinge orslar dal, eysem, turkmenlerem ulanyarlar 🙂 "жесть", "капец", "пипец" 🙂 Turkmen dilim yashasyn!!!
turkmen dilinde shular yaly uytgedilen sozler barmy?
yok, bolmazam(38%, 5 adam)
yok, yone basym bolar(30%, 4 adam)
hawa bar, hazir ashakda yazjak(30%, 4 adam)
Arşivin durumu
● Tam metin
● 19/19 yorum korunmuş
Yayımlandığı site: teswirler.com · Kaynak: Web Archive kopyası — ertir.com, 26 Mayıs 2012 · Orijinal sayfayı gör ↗
Yorumlar 19
Sagja bol
ullakan sagbolsun aydasym gelyar.oz dilimize uly sarpan ucin.minnetdar! Gynanyan zadym, dunyagarayshy pesrak adamlardan eshiden sozlerim bar.
Biz taze oýlap tapyp bilemzoga, dine ogurlaýas. Saz ogurlaýas, sungat ogurlaýas.. In taze moda göra hem söz ogurlaýas.
Biz taze oýlap tapyp bilemzoga, dine ogurlaýas. Saz ogurlaýas, sungat ogurlaýas.. In taze moda göra hem söz ogurlaýas.
Bardyrlay...
Diyip - diyp, bar - ba, blemk, hwa, gelpdr, ...
P.s. Mengki bn meninki bolup bilermi..?
grammatikamyzy kop yashlar bilenok. Orfografiya duzgunlerine gora yazanoklar. Ing barkisi dodak chekimlilerining ikinji bogunda hachan yazylmalydygynam bilenoklar. Bizing di baylygymyz chakli bolansong hem de meshhur bolmansong uytgedere zadam yog-a. Shol bir sozler...
*dil
Prikolna. Comedy club-da gorkezipdiler, solar yaly rus sozleri...
jest! ))))
men oz ebedi dilim bilen yuzlenemde bu mowzuk diysen jupune dushen mowzuk diyip bellap gecesim gelya!
Bu yyl okayan univerimize 3 sany Balkanly oglanlar geldiler welin, olar sag bol diyman saol diyyaler 😆 Tanry yalkasyn diyman saola diyaler 😆 ine bir soz!
BastaTM siz bilen doly ylalashyan,mende bashga zadada goz yetirdim,yagny rus dilini biljek bolsang,inglis dilinem owrenmeli bolyang ekening,meselem PC forumlarda sheyle gurringler edyar:c девайсам надо коннектироват моусам и релоудировать и при этом не будет работать то уплоадировать в программку в сайте.Entegem bir azyrak inglische dushinyanim sebapli dushindim,bolmasa,hytay dilini owrenening angsatmykan oytyan!!!
Moshshym diyen sozlera dush geldim
shu sözä käbir tanyshlarymam diýýä, menem içimden heý, meýdi ýanan sakaw diýýän 😆
p.s kursdashlarymyk dälde kursdashlarymyñ bolmaly dälmaý? ýa senem täze goshulmalar tapjak bolýañmy? 🙂)
Uff, beýle sözler Indonezçede dolylaý. SMS dili ýada facebook dili diýýärler. Käwagt gelýän sms-lere düşünjek bolup saçyň agarýar. 15-20 sözden aňry gitse 2-3 söze düşünýäň. Menä aýdýan onsoň, maňa formal dilde ýazyňow diýip.
Sanasaň sanap oturmaly, meselem, saya: Q, gue, gw, gua, kamu: lo, lu. Hakyky söz bilen gysgaltmalaň meňzeýän ýeri bir barmy.
Öňräk bir türkmen oglan gözze diýip ýazdy. Menem düşünsemem o näme diýip soradym welin, köçe dilli diýen bolýar, gözle bolýarmyş.
SİZİN BUKJANYZDA BİR NEW HAT BAR 😎
Türkmen diliniñ sözlük sostawy SSSR döwri zaýalandy. Shony arassalamaly.
teswirlerde duşýan: abat şäheri, tabat şäheri - diýip.
abat - aşgabat, tabadam türkmenabat bolaýmasa.
-----
birem bara,
bara sözüni köp ulanýalar, bara.
näme aňladýanynam bilemok bara.
sagjabol maglumat üçin