Azan eshitdinizmi?
Salam hormatly agzalar,
Durmushynyzda in bolmanda bir gezek azany eshidensiniz. Yone azan aydylanda name aydyandygyny kopler bilmeyan bolmagam mumkin. Yone bilyanlerem bardyr, elbetde. Shol sebapden shu mowzukda azanyn terjimesini goymak isledim.
Allahu Akbar, Allahu Akbar (Allah beyikdir, Allah beyikdir)
Eshhedu la ilahe illallah (Men shayat bolyan, Allahdan bashga komek sorara, ybadat edere Huday yokdur)
Eshhedu enne Muhammederrasulullah (Men yene shayat bolyan, Muhammed s.a.w. Allahyn Resulydyr)
Hayyalessolah (Hany gelin namaza)
Hayyalelfelah (Hany gelin paklenmage)
*Assalatu hayrumminennewm (Namaz ukudan hayyrlyrakdyr)
Allahu Akbar, Allahu Akbar (Allah beyikdir, Allah beyikdir)
La ilahe illallah (Allahdan bashga komek sorara, ybadat edere Huday yokdur)
Bellik: Yokardakylaryn her biri 2 gezek gaytalanyar.
* Bu dine ertir namazyn azanynda aydylyar.
Arşivin durumu
● Tam metin
● 26/26 yorum korunmuş
Yayımlandığı site: teswirler.com · Kaynak: Web Archive kopyası — ertir.com, 15 Mayıs 2012 · Orijinal sayfayı gör ↗
Yorumlar 26
Ilkinji azany okan - Bilal Habeşi (r.a.)
Ilkinji gezek azany okan Hezreti Aly dalmi name?
Albiol dost ilkinji gezek Bilal radiallahu anh okan bolmaly. Muhammed Allahyn Resuly diyen kinony goren bolsan shonda ilkinji bolup Bilal r.a. aydan.
hawa menem bilyan terjimesini,oonler yanymyzmdaky mesjitde bir yashuly aytyady owazi bmasada adamlar owrenishdiler,shol yashuly sogaby kandir,a indi aytdyryalar ,sesem yok zadam,hich kim eshidenagam
türkmentalyp dost..ellerine güller bitsin..şu ezany her yerde arapça okayarlar...(yagny kurhan dili bolany üçin diyeli)her yerin öz dilinde okalmasy yalnyş bormy ya yok..???SAGLYGYNYZ
halch dost arapcha aytmaly bolar.
Ilkinji azanchy Bilaldyr. Hezreti Bilalyn medinedaki metjidinde namaz okapdym.
Menem günde eshidýän. 🙂. Ýöne gynansamam shuwagta çenli näme diýýänine düshünemokdym, tmtalyp dost ýazanyñdan soñ düshündim. Tañry Ýalkasyn!
Mowzugy achyp in bolmanda birine peyda getirenime oran shat. Mene bashda edil senin yalydym. Her gun eshidyan yone manysyny bilemokdym.
M.K. Atatürk Azany türkçä terjime etdiripdir diýýärler welin, ugrunda barmyka?
Sawyer yaşnyş bilyan. Atatürk dal ony eden. Ondan sonky gelenler eden bolmaly. Atatürk türkiye döwletini Osmanly yykylanson guran adamdyr. Beyik Şahsyyet beyle zat etmeyar 🙂
Subutnamañ barmy, Stin? Link, zat berdä.
Ay swayer subutnama nama geregay. Atatürk 1938de ölyar. Azan bolsa türkça öwrülyan wagty 1952-lerde.
Men google agadan gözlärin.
Oyun edyan sawyer blum. Men yaşnyş bilyan ekenim. Emma türkler ony atatürk etdi diyip bilenok. Şol wagtyn Primer Minstri İsmet İnöni etdi diyip bilyar. Şon üçin şeyle diyaydim. Yöne azan atatürk wagtynda türkçe okalyp başlayamyş. 1932-de okalyp başlapdyrda. 1950-de bolsa yene arapça okalmaga başlanypdyr.
Name diysenem Beyik Adamlary köplenç halanoklar. Atatürk bolmadyk bolsady türkler bu wagtda bular yaly gowja durmuş yaşamayady. Köp zadyn fundamentini Atatürk goyup gitdi. Bilimli adamlaryn köpüsi söyyar, yöne dini radikal gruppalar ony yigrenyaler-da.
Stinson, ýalñyshýañ dost! Azan türk dilinde 1952 däl-de, 1932-nji ýylda okalýar. Google'den search edip göräý, dost!
Stin kaka, Atatürkçi öydyan ha sen?
Yok, men hiç kimçi dal. blum. Huday gorasyn olardan-bulardan. Men dine öz işim bilen. Yöne daşyndan özümçe synlamda şeyle görünyaler. Hemmesinin ideasy üytgeşik*da.
Mustafa Kemal omrunde bir gezegem spirtnoy ichmandir(arak) hatda datmandyram!