söz aslyna yeten ýagshy:)

perman· · 1.593 kez okundu· beğeni: 18teswirler.com

aslynda ashakdakylar balkanlylar ucin gulkinc dal ýöne barde we dasary yurt okuwlarynda b.nly az bolany u.n gulkunc bolup göruner
balkancha - asgabat,ahal,mary taraplar

Surata chek - surata al.

Okuwchym - klasdashym

Bally - jigi

Ejeke - özunden uly aýal dogan,uya.

Kaka - däden dädesi,ata

Keta geydirdi -e$$i etdi

Patdyk - $ypbyk

Mugallym -mollym

Goshulama day (bolyaday, yazday) - lay (bolyalay,yazay)

Sekgiz -sekiz

....bulary balkanly b.n okayanlar bilyandirler. Bilmeyanlerem owrensin balkana geleninzde mollym,shypbyk diseniz gulerler 🙂

Balakana hosh geldiniz 🙂...
P.s BALKANDA yarymezan (allow) oraza aýynyn 13,14,15 gijeleri aylanylyar!

Arşivin durumu

● Tam metin

● 85/85 yorum korunmuş

Yayımlandığı site: teswirler.com · Kaynak: Web Archive kopyası — ertir.com, 1 Ağustos 2012 · Orijinal sayfayı gör ↗

Yorumlar 85

perman 30 Temmuz 2011 05:34 +2
Gulayymjan:
bize bir gezek balkanly gyz geldi kino goryan diyman gozleyan diydi menem ilki dusunmedim,hayran galdyryjy.

gowy yatlatdyn
Gözze - seret
Kino Gözzeýan - kino göryan

perman 30 Temmuz 2011 05:44 +2
ChemicalMan:
Onatma? - Dayuwme(a)? - Hayirchilikma?

Onat. - Zor - Dayuw.

Bolyo shol.

bulara 1nji gezek sendn eshidyan.

ChemicalMan 30 Temmuz 2011 05:47 +3

Hawa hich yerde yokdur... Oglanlar bolup oz aramyzda sheyle prikolymyz bar... Owrenishibem gidipdiris 🙂

perman 30 Temmuz 2011 05:52 +3
ChemicalMan:
Hawa hich yerde yokdur... Oglanlar bolup oz aramyzda sheyle prikolymyz bar... Owrenishibem gidipdiris 🙂

bizin aramzda da bar ...goudrrra ? Neiliioow körpe? Zagarat edyangmi korpe yaly 🙂

Define 30 Temmuz 2011 05:53 +4

Bu gün Balkana barýadym. Meň bilýän zadym şu:
Gawurdagy gawrup iýseň gawy bolýa

ChemicalMan 30 Temmuz 2011 05:53 +3
perman:
ChemicalMan:
Hawa hich yerde yokdur... Oglanlar bolup oz aramyzda sheyle prikolymyz bar... Owrenishibem gidipdiris 🙂



bizin aramzda da bar ...goudrrra ? Neiliioow körpe? Zagarat edyangmi korpe yaly 🙂



''Hawa agam, zagarat edyan'' diyse ''Bolyo shol'' diyayyas 🙂

Batyr1986 30 Temmuz 2011 05:57 +2

eeeey munyny, meniini,onyyny....
 
ullan
 
yassygada korpe diyalermi kawagt?
 
boydash - jora

perman 30 Temmuz 2011 05:59 +2

köpjek - yassyk

Batyr1986 30 Temmuz 2011 05:59 +2

beter gawy - gaty gowy

perman 30 Temmuz 2011 06:00 +2

yaman gawy -gaty gowy

Batyr1986 30 Temmuz 2011 06:01 +2


''Bolyo shol''
 

 
saryklarda dalmay bu?
Define 30 Temmuz 2011 06:02 +2

börük - tahýa

perman 30 Temmuz 2011 06:02 +2

chemicalMan ;'bolmoso guk eda diyyas ' 🙂

Menem biri 30 Temmuz 2011 06:04 +3

biziň balklanly kursdaşymyz heýwere gawy diýýärdi, bizem heýwere gowy zat däl diýip degşerdik

ChemicalMan 30 Temmuz 2011 06:06 +3

Azajyk akyllysyran bolayin: 🙂
Aslynda, dunyadaki diller oz yurduna gora (ya-da kanunlaryna gora) oz dillerinde belli bir chak goymasalar, onda jemgiyet arasynda taze-taze sozler emele gelip 50-150 yilin dowamynda taze millet-taypalar emele gelmegi mumkin. Shonun uchinem her yurdun oz alfawiti bar we ayratin grammatikasy bar. Meselem Hytaydaky ierogliflerin belli bir chagi bolmanson ol dowletde 50-den gowrak biri-birinden tapawutly hytay dili bar... dunya boyuncha yayran syganlarynkam sholar yali, belli bir dilleri yok we sh.m.

Batyr1986 30 Temmuz 2011 06:15 +2

rast aydyan dost . yone bizinkanashol kone dwurde galan sanaymly sozlera. gramatikamyz bir. kitap dilleri bir diyen yaly.geljekde de yokarky adylanlar yaly taze tapawutly sozler chykaarmyka ya ?

mary_lee 30 Temmuz 2011 06:15 +2

Süýshe-chü9she 🙂

mary_lee 30 Temmuz 2011 06:16 +2

Gawydayt,yamandaldayt waytgaytlaytzart 🙂

mary_lee 30 Temmuz 2011 06:16 +2
perman:
köpjek - yassyk


way

ChemicalMan 30 Temmuz 2011 06:24 +3
Batyr1986:
rast aydyan dost . yone bizinkanashol kone dwurde galan sanaymly sozlera. gramatikamyz bir. kitap dilleri bir diyen yaly.geljekde de yokarky adylanlar yaly taze tapawutly sozler chykaarmyka ya ?



Elbetde, jogabyny ozun aytdin. Her welayat ya-da tire- taypa oz gurleyish aksentleri yali (okuw)kitaplar chykaryp bashlasalar, elbetde hazirki duran grammatikamyz wagtyn gechmegi bilen yitip gider.