Goşgy

Ula-da kiça-da belli,
Alyma-da, okyuwça-da belli,
Güna diyilyan zady
                            adamzat ika böldi.
 
Birinjisi -
Üstünden geçilip gidilen güna.
Gadagan bolsa-da, edilen güna.

 İkinjisi -
Üstünden geçilip gidilmedik güna.
Gerek bolsa-da, mümkün bolsa-da,
                                                edilmedik güna.

Olaryn yagşyragy- birinji topar.
Etjek zadyn name! Boldy bir sapar,
Sonam geçdi gitdi. Galypdyr henlap.
İndi ony natjekdin sen tüpenlap.
Edipsin yakymly bolany üçin.
İndi etme akylly bolanyn üçin

Emma veli in vagşysy -
                                 ikinji topar.
Ol senin manlayny palta dek çapar.
Ya gömülen mina yaly atylan birden,
Seni yere sokar
                    ya göterer yerden.

Edilmedik işde ne güna bolar,
                                   ne-de bir sogap.
Ne sowal bolar, ne-de bir jogap.
Edilmedik işden çykmaz yagşylyk.
Edilmedik iş - adama garşylyk,
Kamillige garşylyk.

Ynha goşgymyn netijesi:
Günasiz geçmeli
                       adamyn gündüzi-gijesi.
Emma güna etmezlik
Mümkin daldigi üçi,
Gynanma,
               işsiz günakar bolanyndan,
İşli günakarligin üçin!

Ogden Neş