Ashyk ýigdiñ alty haty ( Kerim Gurbannepesow )

Sen hakda her säher pikir etmesem, günum ötmeyar Maysam,

Sen hakda her agsham oya batmasam, dañym atmayar Maysam,

Güyze golay yssy yatyshya welin,söygi yatmayar Maysam

Yöreyäñ eyläk, yöreyäñ beyläk, gechyäñ ilerik, dolanyañ gayrak,

ökjeleñ chishi chumsede nirak, yere dal, yüregime sünjüp gechyar yz,

wäk, wäk yuwashrak basawer gyz,

Garashdym ,garashdym, gelmediñ Maysam,

Yada tapyldymy bir mekir dushman,

Goy dushman tapylsa tapylybersin,

Tapylyp kän gezek edipdik pushman.

Bu gezegem sheyle boljagy hökman,

Dost tapynan bolsan, men shondan gorkyan.

Urundym ugrunda, gyryldy ganat,

Yalbardym asmana, yuregimi giñ et.

Ne gökden, ne yerden giñlik yetishdi.

Bu yshkyn etdiryan oynuna añ et,

Hich kella gelmejek bir ish etdim,

Seni dogran enä okadym nälet.

Körük lowlap durka, yanyp hem öchup,

Ayrylyshyp bilenok, sangaldyr chekich,

Men seniñ yanyña barmak islämok,

Emma, dushundanam bilemok gechip,

Mendena rugsat, näme etseñ et,

Yandyrsan yandyr, tüketseñ tüket,

Aglatsan aglat, güldürseñ güldür,

Sayratsan sayrat, öldürseñ öldür,

Yöne bir zat göybermegil köst,

Gülmesin dushman, gyýylmasyn dost,