Kim okde terjimechi?
Salam agzalar!
oz dil baylygynyzy , bilginizi barlap goresiniz gelyarmi?! onda kichirajik wiktorina.
1. Ysmaz keseli
2. Guryagyry
3. Chyrmashyk
Shu sozleri rus, inlis, ya-da islendik dashary yurt dillerine terjime edip bilersinizmi?
Her dogry jogap uchin bir wirtual sowgatchyk. hany synanyshyp gorun!🙂
Arşivin durumu
● Tam metin
● 32/32 yorum korunmuş
Yayımlandığı site: teswirler.com · Kaynak: Web Archive kopyası — ertir.com, 16 Mayıs 2012 · Orijinal sayfayı gör ↗
Yorumlar 32
Passss...
Passss...
beh Forbidden turkchede bilmedinmi? 🙂 Didar, mengul size parscha bilmek yenil dushse gerek..)
Farscha synanyshayyn.
1,Felech
2. Rowmatizm.
3.Pichäk.
1) astma2) romantism
şeýleräk bolmaly iňlis dilinde, ýöne bular domain specific term bolany üçin hemme dilde meňzeş bolyp biler
1.Паралич 2.Ревматизм
Astma - demgysma bolsa gerek.
1- falach
2- dard namalum (!)
3- gere khordan
...😊
ucunji yalnysh... 😆
Паралич-ysmaz diymek,yone ysmaz keseli-полимиелит bolmagy hem mumkin
Паралич-ysmaz diymek,yone ysmaz keseli-полимиелит bolmagy hem mumkin
seng diyyanin astim
2.Dard namalum - Romatizm
3. Gul piçhak.
kop wagtlap bilmezler oytdum welin, duran yerinde hozyny dowduniza)
bashgada soz bolsa yazyberin!
Chyrmashyk diyyanin osumlikmi?
Didar hanym, size kopi goren yashy uly agza bolansan yene bir hayysh bilen yuzlenesim gelyar. Ysmaz, guryagyry hakda bilyanjelerinizi paylashanyz shat bolardym. kop yashlarymyzada peydasy degerdi. bu keseller turkmene yat dal, dushup dur. onunden minnetdar.
Didar hanym, size kopi goren yashy uly agza bolansan yene bir hayysh bilen yuzlenesim gelyar. Ysmaz, guryagyry hakda bilyanjelerinizi paylashanyz shat bolardym. kop yashlarymyzada peydasy degerdi. bu keseller turkmene yat dal, dushup dur. onunden minnetdar.
Chyrmashyk - parazit osumlik. ondan otri metaforik gyzykly manysy bar)
3njini dushunmedima didar gelineje ...!! (گول پیچاک) yazylyar ?! ...