Dil Bayligi
Salam hormatli agzalar
saytdaki kop agza yali menem ttmeli, we kop ttmlilar yali ozum 4dil bilyan(tm,rus,tr,en), we yenede kop ttmlar yali gurleshemde(4sini bilyan birisi bilen) shol dilleri garyshdirip gurleshyan, meselem garshymdaki en we tr bilyan bolsa hokman ikisini garyshdiryan. garyshdirmagimin sebabi hem turkche gurleship durkam, birdan bir sozin turkchesi yadima dushmese inlischesi yadima dushya, sheydip hem sozlemlerimi guryan.Men hem bu endigi tashlasim gelya, gurleshemda gurleshyan dilimi duzegli gurleshesim gelya, esasan hem has owadan turkmenche gurleshesim gelya. in sizden hem bu temadan komek sorayan, bilyan kop kishin aytjak zady tm cha kitap oka, soz bayligini artdir, dogry welin, mana gyzykli geljek turkmen dilinde kitap tapmak biraz kinrak, belki aranyzda meni tanayan agzalar bardir, mana sovet(ine yenedeblum) berip biljek kitaplanniz, olari alip biljek yerleri aytsanyz? Bu yagday gitdigiche hem erbetleshyar, ozum turkiyada okamson koplench turkche gurlemeli bolyan, okuw kitaplam ya turkche ya inlische, goryan kinolam hem kopisi ya tr ya en, gidyan web adreslarim, dinleyan aydimlam we shm hem ya en ya tr. Sonki wagtlar nemische owrenmek niyetli, bu hem ishimi has hem kinlashdirya.
Aslinda seretsen namesi erbet barsyny garyshdirmak diyip bilersiniz welin, kop problema chikarya, men in yakin dostlam hem shele, 4 dili garyshdirya, yakin dostlamin sheyle bolmagin sebabi hem men 4 dili garyshdirip gurlemeyan biri bilen, yada in azyndan dushunjek biri bolmasa ol adam bilen gowy bir diolog gurup bilemok, soz kemchiligi chekyan.in erbet tarapi hem devushkan 4 dil bilmese kin😆 dushunshmek kin, devushkan hokman ttmli bolmali, buda sonki wagtlarda bolyan zatlar sebabi kan bir islap yoren yagdayim dal🙂)) turkiyede turk gyz bilen gezmek kin dal, dushunshmek kin bolya men yagdayimda😆 turkchamin erbetliginden dal, aslinda turklen ozi men turk daldigimi ozum aytmasam duishunenoklar, prosto biri bilen has yakinlashanda dushunshmek kin. Koroche umuman yagdayimi dushunensinizlay, name maslahat(aga sovet sozunin turkmenchesi kellame geldi😆) berip bilersiniz?
tema baradaki dushunjan:
Aytma, menem yagdayim sheyle(42%, 3 adam)
Bu meselani problema etme, 4 dilde gurleshiber(57%, 4 adam)
Состояние архива
● Полный текст
● Сохранено комментариев: 27/27
Опубликовано на сайте: ertir.com · Источник: копия Web Archive — ertir.com, 11 мая 2012 · Открыть оригинал ↗
Комментарии 27
Aý goç ýigit
Türkmen dilinde kitap okamajak bolsang, türkmen dilinde geplemäne mümkinçiligiň
ýok bolsa, hatda türkmen aýdym hem diňlemeýän bolsaň, daşary ýurtdada
ýakynyňdaky dostlaň hem 4 dili gary gepleýän bolsa saňa teoriki tarapdan
maslahat bermegä kyn. Emma sen isleseň öz-özüň pikir eden wagtyň hem-de
garşyňdaky adam bilen gürleşen wagtyň azajyk beýnini kösäýmeseň..
Menem komek diyilyan tema hich giremok, yalnyshyp girsemem okamok, gaty gyzykly gorup okasam hem teswir asla yazamok, teswiri hem turkmen harplar bilen dinge gaty zerur goren temalrymda yazyan🙂 hasap 1-1🙂
hasap, lol(tmm chasy namekablum) bah bergide galmarsinay😆 yo turkmenche kitap okasim gelya, meni tanayan az hem bolsa, yasham tarzi, gyzklanyan zatlam, mana gyzykli bolup biljek kitap maslahat berip bilersinmi?
Wah Brute men Edebiyat okayana🙂
Ay edebiyat bolsada okarinlay, gyzikli bolsa, sonki wagtlar genel kultur taydan ozumu gelishtirmana chalishyan😆
Ruhnamadan başlaberdä.
Türkmeniň doly däplerini biljek bolsaň men halaýan kitabym : Türkmeniň gadymdan gelýän däp dessurlary bolmaly Görögly eposy. Magtymguly. Türkmen diliň köp sözleri şol ýerde duşuşýar.
Ata gowşudow, Mämmet Seýidow. Çary Aşyrow, Gurbanazar Ezizow, Kerim Gurbanepesow Inä şular iň betleri 🙂
hemmesem wagty gelende düzeler 😆 ýene ýurduňa dolansaň kem-kem galar, esasy başarsaň türkmen gürlejek bol, ony nämüçin başaraňok, men haýran 😆 sen häzir köpçüligiň öňünde çykyş etmeli diýseler, derrew düzeljegi belli, ýada ene-ataňa ýüzleneňde diliň düzeljegi belli, bulam şeýle, gepleýän sözüňe üns berseň, derrew düzeler.
Awtor siz ñame üçin, 'Aslinda, yali, alip, kinlashdirya, kin. y ýerine i goýañyz? Aslynda bolmasy, 'Aslynda, ýaly, alyp, kynlashdyrýa, kyn'. 'y' harp bilen 'i' harpy çalyshýañ. Bashgada sheýtýänler kän. ýa olam köp dil bilmegiñ netijelerimi?
Dil Baýlygy
Aý gara tm'cha tr garmasañyz bolýar! En, rus olar boljak
turkmenche goshgy dinle 🙂
en,rus bolyada tr bolmasa bolyarda? Sebabinem yazaysanyz
Salam iBruteForce!
Türkmençäñi kämilleshdirjek bolsañ, meniñ soñky açan mowzuklarymy oka. Shol ýerde ýazyjy Mämmet Seýidowyñ Kesearkaç romany bardyr. Köpräk söz öwrenersiñ.
...bidöwlet ol,müsürde bir gol tapsa,
akly gider,dogan ilin unudar.
Görümsiz beg.bir ýat ýurda ýol tapsa,
nakly gider,ENE DILIN unudar...
Her kim öz halayan kitaplaryny maslahat bererda.
Kerim Gurbannepesowyñ poemalaryny okañ, esasanam 'Gumdan tapylan yürek'den bashlañ.
Berdinazar Hudaynazarowyñ goshgulary, romanlaram gowy,
Nargylych Hoja... (ady doly yada dushenok) 'Bagyshla yarym'
'Muña durmush diyerler'
'Gözlerim yoluñda galdy' bu kitaplañ awtorlary yadyma dushenok. Shu wagt kella gelenlera shular dos.
Tr-da bolsañ nireden alyp boljagyna bilmedim. Tm-da merkezi kitaphanadan alyp bilersiñ
dogrusyny aytsam şu ertir.com yaly türkmen saytlarynda köpürak wagt geçirsen türkmençani suw içen yaly öwrenip bolyar.
sendaki tasirini bilemok emma şu teswirler.com mana öran uly tasir etdi. kamahal menden çykyan türkmençe sözlere özümem hayran galyan.
ay how, turkmenche bilyan, gowy gurlap bilyan, prosto has hem gelishtirjek/improve etjek bolyan, gowulashdirasim gelyada koroche