Başga diller mundan soň ýok

Nazar· · 5 468 просмотров· понравилось: 28teswirler.com

Salam hormatly agzalarymyz!

Şu çaka çenli açylan mowzuklaryň arasynda orsçasam bardy, türkçesem bardy. Muňa garşy üýtgeşik hiçzat edemzokdyk. Torin ýaly köne agzalarymyz orsça ýazsa-da hiç hili päsgel beremzokdyk. Ýöne soňky birnäçe mowzuk doýurdy.

Indi dügzünnama boýunça hereket eders, ýagny:

1) Türkmen dilinde ýazylan mowzuklardan başgalary pozular. Içinde iň möhüm habar bolsa-da pozular. ( Mowzuk başga dilden copy/paste bolsa-da türkmençe düşündirişi hökmän bolmaly. )

2) Mowzuk türkmen dilinde bolup kiril harplar bilen ýazylsa hem pozular. Türkmen elipbisi latin harplara esaslanyp düzülen. Икинджи себяби болса окамак кын!

3)Mowzuklarda ş,ä,ç ýaly harplaryň ýerine ch, sh, ýaly alternatiwleriň ulanmagy rugsat berilýä. Latin harplar bolsa problema däl, ýöne 6. $ ýaly harp bolmaýan belgileri ulanmak bolanok. Sebäbi adamyň ünsi bölünýä. Umuman düzüw we hakyky türkmen harplar bilen ýazjak bolalyň.

4) Mowzularda başga dilden söz ulanmak gadagan däl, meselem "corruption", "инфляция", "çözünürlük". Ýöne mümkin boldugyça ýanynda gysgajyk türkmençe düşündirişi bolsun.

5) CAPS LOCK (DIŇE ULY HARPLAR) BILEN ÝAZYLAN MOWZUKLAR POZULAR. Sebäbini aýtmak hökman däl diýip pikir edýän.

Ýaňky kadalar diňe mowzuklara we mowzukdaky teswirlere degişli. Pikirler we duýgular bölümlerine bolsa bular degişli däl.

Her forumyň öz aýratynlygy bolmaly, teswirler.com-yň hem aýratynlygy arassa türkmen dilinde bolmagydyr!

Состояние архива

● Полный текст

● Сохранено комментариев: 210/210

Опубликовано на сайте: teswirler.com · Источник: копия Web Archive — ertir.com, 23 июня 2012 · Открыть оригинал ↗

Комментарии 210

rezin galosh:
bullshit, doesnt make sense at all...kabir zatlary bashga dilden TM-che terjime edip bolanok, manysy uytgeyar/gityar...kabirsi, uytgeshik dilde yazylan mowzuklary gorup gaytam bashga dillerin wajyplygyna dushunmeli we bashga dilleri owrenmek uchin ruhlanmaly...real durmusha seredelin, Turkmen dili Turkmenden bashga hic kime gerek dal...dashary yurda gitsen zat etsen, hokman inlis dilini bilaymeli...hatda Turkchede gurleyanleri tapyan dashary yurtlarda, emma Turkmenden bashga adam Turkmenche bilenok (Torin yaly talantly gibridler bolaymasa)...sheylelikde, bashga dilleri hem owrenmeli...teswirlerde 1-2 sany dashary yurt dilini dushunmeyan bar diyip, butin teswirlerin kanunyny uytgetmeklik, samsyklykmyka diyyan...elbetde Hytaycha yada Parscha yazylsa, onda dushnukli zat, hemmamiz ol dilleri bilmeris, yone inlis dili dunyanin in esasy dili diysenem bolyar...rus dilinem gurleyan yetik kop yerde...sheylelikdede bashga diller rugsat berilmelimika diyyan bu yerde...yone, bu oz ishiniz, name edesiniz gelse edin, site ozunizinki...

mahri ahrym içindakini dökdinay....sana garaşyp otyrdym bular bilen dawalşjak bolup vot tolka po povadu tolka v turkmeniyii znayut turkmenski ty o6ybaye6sya v irake ,siriyii,awganistane i v irane mnogo kto na turkmenskom ob6ayutca ....başga zatlar bilen doly sen bilen razylaşyan

Menina bar pikirim shu oyunda🙂


Вот я не пойму, что вы тут друг-другу мозги парете? Их сайт их право. От этого мне хуже не станет. Не здесь так в другом месте. Давненько надо было так сделать, вот и появился повод для ухода. Дело ваше. Есть спрос, появится и предложение. Выбор предостачен.

Antoşka:
rezin galosh:
bullshit, doesnt make sense at all...kabir zatlary bashga dilden TM-che terjime edip bolanok, manysy uytgeyar/gityar...kabirsi, uytgeshik dilde yazylan mowzuklary gorup gaytam bashga dillerin wajyplygyna dushunmeli we bashga dilleri owrenmek uchin ruhlanmaly...real durmusha seredelin, Turkmen dili Turkmenden bashga hic kime gerek dal...dashary yurda gitsen zat etsen, hokman inlis dilini bilaymeli...hatda Turkchede gurleyanleri tapyan dashary yurtlarda, emma Turkmenden bashga adam Turkmenche bilenok (Torin yaly talantly gibridler bolaymasa)...sheylelikde, bashga dilleri hem owrenmeli...teswirlerde 1-2 sany dashary yurt dilini dushunmeyan bar diyip, butin teswirlerin kanunyny uytgetmeklik, samsyklykmyka diyyan...elbetde Hytaycha yada Parscha yazylsa, onda dushnukli zat, hemmamiz ol dilleri bilmeris, yone inlis dili dunyanin in esasy dili diysenem bolyar...rus dilinem gurleyan yetik kop yerde...sheylelikdede bashga diller rugsat berilmelimika diyyan bu yerde...yone, bu oz ishiniz, name edesiniz gelse edin, site ozunizinki...
mahri ahrym içindakini dökdinay....sana garaşyp otyrdym bular bilen dawalşjak bolup vot tolka po povadu tolka v turkmeniyii znayut turkmenski ty o6ybaye6sya v irake ,siriyii,awganistane i v irane mnogo kto na turkmenskom ob6ayutca ....başga zatlar bilen doly sen bilen razylaşyan

obshayutsyadyr Owganyn, Yrakyn turkmenleri turkmenche...emma biz olar bilen kan ish chalyshamyzok, onsonam olaryn aksentleri uytgap giden...edil gazak bilen gurleshenin yaly bolar, hren dushunersin...ine shu link-e bak, Owganyn turkmenleri turkmenche gurleyar, mena dine 1-2 sany soze dushundim...http://www.youtube.com/watch?v=I5Pk_H8brZw  onson olar turkmenche bilselerem, biz olar bilen dushuniship bilmerismikak diyyan...

Biziň saýtda türkmençeden başga dilde ýazmak bolanok! Ýetdi argument? Hiçkime ýaranma aladamyz ýok düşünäýiňow. Ol Hemingay buny ediň ony ediň diýip ýor. Men bolsa ýumşak dil bilen diýýänleriňi götüňe sokaý dost diýýän 🙂 Özüňem şotak baraý, bize sen gerekdäl. Orsça ýazyp bilýäň, gördük. Bizem ýazyp bilýäs şükür, ýöne bu saýtda bolanok diýildimi, bolanok 🙂

Herkim gyzyberdäý.

aslynda reszin galoshyn aydyanlaram dogry. yone beyle diyilse, shol turkche ashk-mashk hekayalary bn doldurulmaly diylen zat yok.

Nazar, saytda kopden bari uytgeshiklik girizilenok, bizinem adminligimiz yatdan chykyp barya diyip achdyn oydyan mowzugy?!🙂 sebabi bashga dildaki yazgylan hich kime zyyany bolmady bu gune chenli..

yslam_dn:
da esli budet tolko na turkmenskom eto budet potriotizm a esli  potriotizm to budet tupizm ya ponimayu russkiy mne legce ya citayu ne ponimayu tureckiy ya daje ne zahoju a listayu temy i protiw ne cego ne imeyu... pocemu wolyu ne dayut. pust temy derjut pod kontrolyam no ne yazyk eto uj sowsem. mnenie kajdogo prinimat eto ne tolko polzowatel no i sayt delaet skucnym i tupym

mne licno bez raznicy. pust` pishut na rus ili na TM. glawnoe umno pishut...yazyk dlya menya ne imeet znaceniya.

Hawa biri gelýä-da siz samsyk tupoýlar diýýä, osrça ýazasym gelse orsça ýazýan diýýä. Beýlekiň türkçe mowzugy pozulsa sen adminligiňi maňa bildirjek bolma diýýä, orssumaklaryňkynam poz diýýä. BUýruklardan başga zat göremok mena. Bize gerekdäl beýle agzalar. Bularam indi söz azatlygy diýip tutdylar. Mena azat, Jean Reno hem azat. Söz azatlygyň dil bilen dahyl ýeri ýok. Ýene gaýtalaýan ýörite akyldarlar we düzgünamada deşik tapjak adamlar üçin. Islän zadyňyzy ýazyň ýöne türkmençe ýazyň! Şumat men baryp bir edara fransuzja dokumentlerim eltip frasuzja gürläp ugrasam nähili bolar? Janym bar oýnap gel diýmezlermi?

Nazar:
Biziň saýtda türkmençeden başga dilde ýazmak bolanok! Ýetdi argument? Hiçkime ýaranma aladamyz ýok düşünäýiňow. Ol Hemingay buny ediň ony ediň diýip ýor. Men bolsa ýumşak dil bilen diýýänleriňi götüňe sokaý dost diýýän 🙂 Özüňem şotak baraý, bize sen gerekdäl. Orsça ýazyp bilýäň, gördük. Bizem ýazyp bilýäs şükür, ýöne bu saýtda bolanok diýildimi, bolanok 🙂<- köşeş diýýänler üçin

Nazar gaharlananda bet gaharlanayanay gülüpjik tüweleme saglygyna yöne men sen bilen doly rayzylaşamok yöne aslyna menin edip biljek zadym yok barde şonun üçün siz namejikler etseniz razy bolup oturmaly bolyan....

Hemingway Miller Ernest stawyat tebe plyusiki i pohodu est` poderjiwayushie twoi mnenie no ne kak newyskajutsya...

Özümiziňki
yslam_dn


26, Noýabr-2010ý (21:51)
|Jogapla+1

da esli budet tolko na turkmenskom eto budet potriotizm a esli
 potriotizm to budet tupizm ya ponimayu russkiy mne legce ya citayu ne
ponimayu tureckiy ya daje ne zahoju a listayu temy i protiw ne cego ne
imeyu... pocemu wolyu ne dayut. pust temy derjut pod kontrolyam no ne
yazyk eto uj sowsem. mnenie kajdogo prinimat eto ne tolko polzowatel no i
sayt delaet skucnym i tupym

KLeOpAtra:
Hemingway Miller Ernest stawyat tebe plyusiki i pohodu est` poderjiwayushie twoi mnenie no ne kak newyskajutsya...

Özümiziňki
yslam_dn


26, Noýabr-2010ý (21:51)

|Jogapla+1

da esli budet tolko na turkmenskom eto budet potriotizm a esli

 potriotizm to budet tupizm ya ponimayu russkiy mne legce ya citayu ne

ponimayu tureckiy ya daje ne zahoju a listayu temy i protiw ne cego ne

imeyu... pocemu wolyu ne dayut. pust temy derjut pod kontrolyam no ne

yazyk eto uj sowsem. mnenie kajdogo prinimat eto ne tolko polzowatel no i

sayt delaet skucnym i tupym

meeeeeen....yöne hemme zatda dal ....a plusiki ya stavlyu nu 4elovek logi4na pi6ytje ne tak kleo

Umuman gepi nira cheksen chekibermeli

Братишка ,назар или как там теа,сам деликатнинко иди в жо...у)))не пытайся заткнуть кого то если ты даже админ!!это во 1их))во 2ых,вырайаыса деликатно!а в 3их,зачем тогда вообще говорить что ты якобы думаешь о ком то если уже в своей голове решил это сделать??зачем парить людям мозги говоря типа что ты там заботишся о людях,о юзерах?если ты уже все для себя решил??это похоже на наш межлис))у яшулы спрашивают все вы согласны,а они хором говорят да))потому что ответ нет у нас там не принимается!админ,зачем устраивать такой цирк?ах да,я сказал не все тут тупые!!!я написал почему тут много тупых каментов!!НЕ НАДО МЕНяТ МОИ жЕ СЛОВА!!Я НЕ СКАЗАЛ чТО вСЕ ТУТ ТУПЫЕ!!тут много дебилизма...Браво...

Hemingay-e ban goýdum. Gitsin bratişkalaryny başga ýerde gözlesin 🙂

leon:
gülhanym:
Pikirlerede birzat diyseniz hasam onat bolar.Türksumaklary 🙂

'Türksumak' diyip köp agzalaryn üstünden prikol tutan bolupsyn welin 'GülHanym', sen nick-indenema türkçe ya-da özbekçan 'ysy' gelip dur!..

Gülhanym hakyky 100% türkmen ady

Hanymlar we jenaplar, ikisem türkmen söz.

1.Pikirini doly beyan etmek azatlygy b/n islan dilinde yazmak bir zat dal.

2. Turkmen dili butun dunyade, hich kime gerek dal bolup biler. 20yil öñ Hytay, Turk dili hem sheyledi. Turkler öz dillerine(osmanli yikilandan son döran dil) eye chykany sebäpli, bizde yashayan Ors'lar Turkce bilya, Turkmence bilenak. Uly tapawudama yok bu iki dil arasynda. Önup ösen, yurdun dilini 20 yil yada onnan hem köp yil boyunca ögrenmän, soñky 10yillykda yayran dili öwrenyän bolsalar bu dine Turkmenlerin öz dillerne eye chykmayandygy ucindir. UKRAIN'lar, yitip yok bolup baryan dillerne eye chykyp direltdiler, gapdalyndaky Beleruslarynky ölup baryan dillen sanawynda, Israillarda dil hem yokdu, Hebrew dilini täzeden canlandirdilar. Turkiye'de yashayan Kurtler, Turkiye'nin gysyshyna seretmezden, öz dillerine eye chykyalar. Öz dilimize eye chykyp, gou öwrenmesek, beyleki dillerdäki materiallary terjime edip bilmers. Bu sait dil öwrenilyan sait dalmika diyyan, bu saitin esasy ayratynlygy Turkmen dilinde bolmagy. Shol sebäpli, Turkmen dili, Turkmenden bashga hich kime gerek dal diyip, öz dilinden yuz öwursen, Turkmenede gerek bolmaz.

Nazar:
Hemingay-e ban goýdum. Gitsin bratişkalaryny başga ýerde gözlesin 🙂

TM-nin hokumetine menzetdin bu yerini...🙂...bravo, gidiber shu durshuna, garshy chykany ban et, nesip etdiginden, yurdumyzy 200 yildan son hakyky demokratiya ederis, hazirlikche bolsa Socialism bilen dowam edibereli...hatda teswirlerem shonun yaly yere owur...👍

Dile meselesi agyr mesele. Ruslar bizde az sandaky millet, nac-menshinstwo, minority etc. diýilýän gurpbadan. Olaryňam öz haklary goranmaly.
Ýöne haklaryň arasynda türkmen dilli forumda öz dilinde ýazmagy barmy?! Bilmedim. Belki bu forumda rus dilinde sub-forum ýasalsa, onda bolardy, emma rus dilinde ýazýan agza az bolansoň, sub-forumyň bir manysy hem ýok.
Aslynda belli amerikan forumlaryna girip, şol ýerde latinolaryň ispança tema açyp durmy, şonsuna seretse bolar. Ýa-da diýeli orslaryň forumlaryna girip kawkaz milletler öz dillerinde tema açýarmy, ýa tatarça tema açýarmy görse bolar. Köplenç - bolanok. Belki bolanok diýip kanun ýok, ýöne gidip tema açyp ýörenem ýok.
Men haýsysy dogry bilemok. Dile temasynda gysyş berilmelimi ýa ýok, belli däl. Emma şu dogry, Wadim beýlekilerden üýtgeşik däl. Eger karar alynjak bolsa, Wadim pahyram içine alaýmaly.