Bagt yoly

Ashakda yazanlarym terjime. Terjimesi o diyen gowy bolmazlygy mumkin, emma esasy zat many 🙂 Sizing bilen paylashasym geldi 🙂

Biz oylenen pursatymyz/durmusha chykanymyzda, perzendimiz dunya inen pursatynda, yene biri doglan pursatynda durmushymyzyng has gowy boljakdygyna oz-ozumizi ynandyryas... Song biz chagalarymyzyng kichiligine zeyrenip, biraz ulalansonglar durmushymzyng has gowy boljakdygyna guwa gechip, oz-ozumizi ynandyryas ya-da aldayas...
Yene birnache yyldan yetginjeklige yeten chagalarymyz uchin gayga batyas, olara diyen etdirmek kyn gelyar bize. "Elbetde, olar kamilleshenlerinde biz has bagtly bolarys(!)..."

Biz, yanyoldashymyz taze ishe gechende, has gowurajyk mashynymyz bolanda, ish rugsadyna chykanymyzda, pensiya chykanymyzda DURMUSHYMYZYNG ongkusinden has gowy boljakdygyna oz-ozumizi ynandyryas...
Hakykatda bolsa, Bagtly bolmak uchin Hazirki Pursatdan has gowy pursat yokdur. Eger hazir bolmasa, onda hachan?! Sening durmushyngda elbetde herhili owrumler,beygelmeler, peselmeler bolar. Ing gowusy hemme zady BOLSHY YALY KABUL ETMEK we hich bir kynchylyga garamazdan bagtly bolmak 🙂
Birnache wagt durmush indi-indi bashlajak yalydy goya... Emma mydama ongumize bir bowet chykyardy: gechilmeli yowuz synaglar, yerine yerilmeli ishler, bashgalaryna bagyshlanmaly pursatlar, tolenmeli pullar... "Anha, shol ishler bir yuzli bolansong durmushymyz bal yaly bolar!" diyyardik. Emma bir pelle songra men hut shu kynchylyklaryng durmush emele getiryanine, durmush atly oyy duzyan kerpichlerdigine goz yetirdim... Bu pikir manga Bagtly durmusha gidyan hichhili yolung yokdugyna dushunmage komek etdi. Bagt- sening oz guryan yolung eken...
Shonung uchin, her pursatdan lezzet al. Hachan Mekdebi gutararkam, talyp bolarkam, hachan 10dollar yitirip, 10dollar gazanarkam, hachan durmush gurarkam, hachan dynch gunune yeterkam, hachan mashyn alarkam, hachan has koprak, avansly aylyk alarkam, hachan yaz, tomus, guyz, gysh... gelerka, hachan ayyng 1-i yeterka, hachan olerkam, hachan tazeden dogularkam diyip garashyp oturmagyngy bes et!... Bagt-bu YOLDUR, DUSHUSHYK NOKADY daldir... Hazirki pursat Bagtly bolmak uchin, yylgyrmak uchin ing gowy pursatdyr... Yasha we durmushyngdan lezzet al... 🙂