Yazyjy Mark Twen hakynda degishmeler.

Fonetika· · 626 gezek okaldy· halanan: 6teswirler.com

Kimdir biri Twenden bilmezlik bilen yalngyshlygyng arasynda name tapawudynyng bardygyny sorapdyr.
-Eger siz oz nah mata sayawanyngyza derek bashga birining yupek sayawanyny alsangyz,onda ol bilmezlik bolar-diyip,yazyjy jogap beripdir.
-Eger siz oz yupek sayawanyngyza derek bashga birining nah mata sayawanyny alsangyz,onda ol yalngyshlyk bolar.

Bir gezek Mark Twene ,,Men name uchin diri?,,diyet at bilen bir topar goshgy gelip gowushyar.Yazyjy goshgy duzene golyazmasyny yzyna iberip,onga sheyle hat yazypdyr:,,Sebabi siz goshgularyngyzy hut oz elingiz bilen redaksiya getirip berman,pochta usti bilen iberipsingiz,,.

Arhiwiň ýagdaýy

● Doly tekst

● 14/14 teswir saklanypdyr

Ýazylan saýty: teswirler.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 2 awgust 2012 ý. · Asyl sahypany gör ↗

Teswirler 14

Fonetika 7 awgust 2010 ý. 10:52 +3

Londanyng myhmanhanalarynyng birinde dushlan Mark Twen myhmanlaryng yazgy galdyryan kitabynda ,,Lord L hyzmatkari bilen,,diyen yazgyny gorupdir.Yazyjy hem oz nobatynda,,Mark Twen chemodany bilen,,diyip yazypdyr.

Lukman hekim 7 awgust 2010 ý. 11:31 +1

Dogry. Klassikada bu zatlar.

Bayram-Jm 7 awgust 2010 ý. 13:27 +1

Paýlashanyñ üçin sagja bol. Dünýä edebiýatyny okamadygyma kän wagt boldy.

yhlas 7 awgust 2010 ý. 16:24 +1

mark twein'in omru barada kan bir maglumat bilemok, ginden bilyan bolsanyz we yaltanmasanyz birniz goyarsynyz da. yone Tom Sawyer we bashdan gecirmeleri diyen kitaby bar, gaty gowy yazilan okamagy maslahat beryan!

atawatan 9 fewral 2011 ý. 08:34 +1


Tom Soyer bilen Gek Finning başdan geçirenleri çaga wagtym telim gayta okan kitaplarmyng biri. Twen ussat yazyjy.

Ayhan 9 fewral 2011 ý. 08:36
atawatan:

Tom Soyer bilen Gek Finning başdan geçirenleri çaga wagtym telim gayta okan kitaplarmyng biri. Twen ussat yazyjy.

Turkmen diline terjimesi barmy ya basga dilde okadynyzmy?

atawatan 9 fewral 2011 ý. 08:47
Ayhan:

atawatan:

Tom Soyer bilen Gek Finning başdan geçirenleri çaga wagtym telim gayta okan kitaplarmyng biri. Twen ussat yazyjy.
Turkmen diline terjimesi barmy ya basga dilde okadynyzmy?


Türkmen diline terjime edilipdi. çaga wagtym okapdym.
2 yyl munda ozal bir kitap dükanynda Türkçesini görüp alyp, şol gün okapdym. yöne, Türkmen diline terjime eden gowy terjime edipdir. henizem bolup geçen wakalar yatdan çykanok.
wiy, Türkmen dilindaekide kaebir kiçijek saewlikler goyberlipdir. meselem gyzyl tenli Joe-nyng yerine Hindi Jo kimin. yöne, dili çeperdi.
Ayhan 9 fewral 2011 ý. 08:52
atawatan:
Ayhan:

atawatan:

Tom Soyer bilen Gek Finning başdan geçirenleri çaga wagtym telim gayta okan kitaplarmyng biri. Twen ussat yazyjy.
Turkmen diline terjimesi barmy ya basga dilde okadynyzmy?


Türkmen diline terjime edilipdi. çaga wagtym okapdym.

2 yyl munda ozal bir kitap dükanynda Türkçesini görüp alyp, şol gün okapdym. yöne, Türkmen diline terjime eden gowy terjime edipdir. henizem bolup geçen wakalar yatdan çykanok.

wiy, Türkmen dilindaekide kaebir kiçijek saewlikler goyberlipdir. meselem gyzyl tenli Joe-nyng yerine Hindi Jo kimin. yöne, dili çeperdi.



Bah, turkmen diline terjime edilendir oydemokdym...

Sen yanyna dushyan bolsa, aytsana, otayda negr sozi bardymy. Aralykda, kop dilde tazeden neshi etmeli diyen kanun chykardylarda, shol negr sozlerini gul sozune chalyshmaly, yogsam politiki taydan dogry dal diyip...

Bizde nahilika bu yagday?

Ayhan 9 fewral 2011 ý. 08:52
atawatan:
Ayhan:

atawatan:

Tom Soyer bilen Gek Finning başdan geçirenleri çaga wagtym telim gayta okan kitaplarmyng biri. Twen ussat yazyjy.
Turkmen diline terjimesi barmy ya basga dilde okadynyzmy?


Türkmen diline terjime edilipdi. çaga wagtym okapdym.

2 yyl munda ozal bir kitap dükanynda Türkçesini görüp alyp, şol gün okapdym. yöne, Türkmen diline terjime eden gowy terjime edipdir. henizem bolup geçen wakalar yatdan çykanok.

wiy, Türkmen dilindaekide kaebir kiçijek saewlikler goyberlipdir. meselem gyzyl tenli Joe-nyng yerine Hindi Jo kimin. yöne, dili çeperdi.



Bah, turkmen diline terjime edilendir oydemokdym...

Sen yanyna dushyan bolsa, aytsana, otayda negr sozi bardymy. Aralykda, kop dilde tazeden neshi etmeli diyen kanun chykardylarda, shol negr sozlerini gul sozune chalyshmaly, yogsam politiki taydan dogry dal diyip...

Bizde nahilika bu yagday?

atawatan 12 fewral 2011 ý. 22:56 +1
Ayhan:

atawatan:

Ayhan:

atawatan:

Tom Soyer bilen Gek Finning başdan geçirenleri çaga wagtym telim gayta okan kitaplarmyng biri. Twen ussat yazyjy.
Turkmen diline terjimesi barmy ya basga dilde okadynyzmy?


Türkmen diline terjime edilipdi. çaga wagtym okapdym.

2 yyl munda ozal bir kitap dükanynda Türkçesini görüp alyp, şol gün okapdym. yöne, Türkmen diline terjime eden gowy terjime edipdir. henizem bolup geçen wakalar yatdan çykanok.

wiy, Türkmen dilindaekide kaebir kiçijek saewlikler goyberlipdir. meselem gyzyl tenli Joe-nyng yerine Hindi Jo kimin. yöne, dili çeperdi.


Bah, turkmen diline terjime edilendir oydemokdym...

Sen yanyna dushyan bolsa, aytsana, otayda negr sozi bardymy. Aralykda, kop dilde tazeden neshi etmeli diyen kanun chykardylarda, shol negr sozlerini gul sozune chalyshmaly, yogsam politiki taydan dogry dal diyip...

Bizde nahilika bu yagday?

men 87-90-njy yyllarda okapdym ol kitaby. 5-10 sapar okapdym öydyaen okara onçakly köp kitap bolmansong. bar güymenjaemiz şolardy ahyry bizing
 
negr diylip terjime edilendigi anyk yadymda. yalngyşyan daeldirin-dae hernae. beyle anyk diyip gürleyaen weli...
Ayhan 12 fewral 2011 ý. 22:59 +1

Dushnikli. Esasanam G. FInn-da kop dushya gelyan bolmaly negr sozi. Tazeden neshir edilse bizde-de chalshylar, belki...