Tümlük kebelekleri

Geçen asyryň ahyrlarynda (1996-1999 ýyllar) bir ylmy iş bilen
meşgullanypdyk. Ýazamyzda orsça ýazdyk. Soň türkmençä terjime etdirdik.
Size hödürlejek ylmy işimiň awtorlary jemi dört adamdan ybarat. Men
başyny goýjak. Göwnüňize ýarasa, yzynam oklajak.

Tümlük kebelekleri
Bu gadymy «kesbi-käriň» eýeleriniň bitirýän
işleri birmeňzeş bolsa-da, olara her kim özüçe ýa-da «döwrüçe» at berýär. «Tüm
gijäniň kebelekleri», «söýginiň sadyk gullary», «ýoluny urduranlar», «aýagyny
gyşyk basanlar», «gije gözelleri» «köçe zähmediniň zarpçylary», «asralar»,
«köçä çykanlar», «sypanlar», «diwara direlýänler», «azgynlar», «lolular»,
«küntüler», «ýarygijäniň madamlary», «intergyzjagazlar», «saga-sola sowlanlar»,
«eňles gelinler», «pornogyzjagazlar», «köpüň göwnüni awlanlar» ýa-da Mihail
Zadornowyň degişişi ýaly, «ýüki ýeňil gelinler». Olara «matreşka»,
ikinilliler, «obligasiýalar», «nataşalar», «tanýalar», «bagyşlamaşalar»
diýýänler hem bar. Edebi däl dil bilen kesgitleme berýänler olara jelepler,
ýagny öz tenlerini pula satýan aýallar diýýärler.

Laura
Adleriň «Zolýa we Molassan döwründäki jelephanalarynyň gündelik durmuşy»
kitabynda bolsa şeýle setirlere gabat gelýärsiň: Olary «Keýpi-sapa eçilýänler,
tümlük kemelekleri», «aklyň alan aýallar», «keýpi-sapa üçin dörän aýallar»,
«satlyk heleýler», «kädi», «zenanlar», «haram tulalar», «kereşmeliler»,
«hapalar», «düşegastylar», «suratkeşleriň mysapyrlary», «ganjyklar»,
«şady-horram sallahlar», garaz, Hudaý bilsin, gör, ýene nämeler gör, ýene
nämeler diýip atlandyrýarlar. Aslynda bolsa jelepçilik /grekçe ptostitutio -
namysa degmek, hapalamak - aýallaryň öz tenlerini güzeran aýlamaklary üçin
satmagydyr.

Webeter
sözlüginde bolsa jelepçilik pul gazanmak üçin ädilýän bir gezeklik ýa-da
pişä-käre öwrülen jynsy aýşy-eşretler diýen ýaly düşündiriş berilýär.

Ýöne, il
arasynda giň ýaýran gürrüňe görä, «jelepçilik - erkekleriň maşgalanyň alada
«azaryndan» dynmak üçin jynsy aýşy-eşret bilen meşgullanmagydyr»