sayran tillerm

sheydayy 1730-1800

sagja bol paylashanyn ucin!

sagja bol paylashanyn ucin!

Ajayip setirler yetirip dur+

bayko:
Ajayip setirler yetirip dur+

goshulyan!!!

bu goşgy şeydaýynyň goşgusy diýilýänem bolsa mundan 20-nji asyryň ysy gelip dur. Şeýdaýynyň adyna berilen goşgy bolaýmasa.

Ýok dost ylala$mak gatyyyy kyn. Bu sözüñe 20nji asyrda beýle ysy tapaýmak bilmedimdä, soñam $eýdaýy gözel ýigrimi bä$, türkmeniñ ahwaly, ýaly go$gularam ýazan we mundan gelip çykyp $eýdaýyñ ideýasyna gabat gelýär.

Naýza dost hany çe$me delilleriñi getir hany belkide men ýalñy$ýandyryn

/kem-kem özün çekip ýoga daşyldy/- diýilen setir gumurtik. daşyldy diyilen soz goşuldy sozi bilen kapyýalaşdyrmak uçin edilene meňzeýar. bu usul manyly manysyz 20 asyrda edildi. muňa mysal magtymgulynyň adyna berilen  goşgularda  kan duş gelýar. bulam 20-asyryň pyrryldagy. mysal uçin ayryldym goşgusunda /illeri bar diňlň-diňli/ diýýar. emma meňli diýilýan gyzyň obasynda diň nireden bolsun. diňli sözi meňli sözi bilen kapyýalaşdyrmak uçin tapylan zat. ýa bolmasa, turkmeniň goşgusynda /dagda-duzde kowsa sayatlar diri/ alabilmez ýolbars ogly turkmeniň/ diýilýar. muňa nahili duşunmeli???????????????? bu yerde hem /dir/ sozi diňe we diňe kapyýa uçin ulanylan.

hiç milletin gulagyna yokanok
 dogry diysem zamanama yakanok
 kemin yazsam doly many çykanok
 güň bolupdyr şindi sayran tillerim

şeýdaýy söz ussady bolan adam. bu ýerde sozler gaty ýuwan. arap pars sözleriniň yakmadyk zamany şeýdaýynyň zamany dalde 20-nji asyrdy ýagny ataezim zamanydy. guň bolupdyr diýmek sowatsyz diýmek bolýar. şol bir wagtyň özünde sýran dillerim diýmek owazly gulaga gelüwli diýmek bolýar. bu ýerde gapma garşylyk bar

biri bar diyr namedigin bilenok
 bagt uklap köňül çagyň bolanok
 yalbaryarys, bize görnüp geleňok
 biri bar salgymna yortan tillerim

bu ýerde hem ataestik pikiri öňe sürýär. Biribar Alla diýmek. Onam bu goşgynyň awtory Şeýdaýynyň dilenden salgym ýagny hyýal diýip suratlandyrýar.

/ýalbarýarys b'ze görnüp gelenok/ diýmek bilen Hudaýýy inkäe edýär.

dilim yarylypdyr, galmyşam derde
 yene-de gelermiň her yan tillerim

dil ýarylmaýar. kesilýar. ýitýar. yok bolýar. soňky set'rdäki her ýan sözi hem kapyýa uçin alynan. many bütewiligini bozýar. name üçin her ýana gelmeli. ol gelse gelse bize gelmeli.

şeydaýy diyr kelam, mantyk eyesi
 indi ony hiç kim gelmez diyesi
 arap dili boldy sozler güýesi
 dartyşyp dört ýana suyrän tillerim

şeýdaýy hakykatdanam kelam eýesi. ol kuran aýatlaryny, hadyslary, türkmençiligi gaty gowy bilen adam. medrese bilimi bolan şahyr. ýöne şu ýerde ýene bir geň zat bar goşgynyň başynda arap-pars diline ýigrenç bilen başlasa-da goşgynyň dowamynda we ahyrynda arap diline has ýiti hujum edýär. hudaýsyzlygy öňe sürüp diliň üsti bilen Hudaýa ýigrenç we guman döretjek bolýar. /Din tirekdir/ diýip goşgy ýazan hemde /Mollamurta bolar Şeýdaýy daýy/ Sözleri şirindir diýdigi saýy/ diýen Mollamurtuň galamynyň astyndan çykan bolmagy gaty ahmal. Şeýle etmek bilen Mollamurt Şeýdaýydan bolşewik şahyr ýasap partiýa komitetiniň göwnunden turýar. Bu meniň çaklamam.

Nayza

14, Aprel-2012ý (19:56)

Jogapla-++1

dilim yarylypdyr, galmyşam derde
yene-de gelermiň her yan tillerim

dil ýarylmaýar. kesilýar. ýitýar. yok bolýar. soňky set'rdäki her ýan sözi hem kapyýa uçin alynan. many bütewiligini bozýar. name üçin her ýana gelmeli. ol gelse gelse bize gelmeli.

nayza dost

dilim yarylypdyr galmysham derde
yene-de gelermin her yan tillerim

diyilmezden onki iki setiri hem okap sonra many cykar

ine ol setirler

cistan bilen bir dilegi icerde
goyup yazsam onda acylmaz perde

ol ''cistan'' usulynda yazyp bilman ac-acan yazmaly bolandygyny aydyar we shol sebapli ''dilim yarylypdyr galmysham derde'' diyyar. yagny dil yarmak bu sozun manysyna dushun, dil yarmak-aytmak, esasanam pynhan zatlary aytmak manysynda

yene-de gelermin her yan tillerim

bu bolsa belki dilimizin gadymy dowurlerde has gin teritoriyalara yayrandygyny aydyp yene-de sheyle yayramagyny arzuwlandyr

eger biz bu goshgyny sheydayydan alsak onda

turkmenin ahwaly

gozel yigrim basgh

goshgularam ondan almaly bolyas, sebabi shu goshgular sheydayynyn watancylyk ruhuna gabat gelyar we sazlashyar

Urgencli:
eger biz bu goshgyny sheydayydan alsak onda

turkmenin ahwaly

gozel yigrim basgh

goshgularam ondan almaly bolyas, sebabi shu goshgular sheydayynyn watancylyk ruhuna gabat gelyar we sazlashyar

eger men,bir shahyryñ adyna goshgy goshmak islesem.oñ öñden gelýän yol ýörelgesine eyererin ,sheyle dälmi?

Urgencli:
eger biz bu goshgyny sheydayydan alsak onda

turkmenin ahwaly

gozel yigrim basgh

goshgularam ondan almaly bolyas, sebabi shu goshgular sheydayynyn watancylyk ruhuna gabat gelyar we sazlashyar

eger men,bir shahyryñ adyna goshgy goshmak islesem.oñ öñden gelýän yol ýörelgesine eyererin ,sheyle dälmi?

belki turkmentug we nayza dogry aydyandyr, belki men ynandyryp bilmerin sizi we hic kimi shu goshgy sheydayynynky diyip, yone sizem meni ynandyryp bilmersiniz