Türkmen kinolary nämüçin surata düshürilenok???
Soñky 7-8 ýyldan bäri asla täze düshürilýän türkmen kinolaryna gabat gelemogaý, mümkin 10 ýylam boldumyka diýän ýekeje kinofilm surata düshürmeýänine?... Men asla göremok soñky döwür, ony diýseñ öñki döwrüñ kinolaram ýat boldy bize. Shu wagtam aýatda diri ahyryn köp rejissorlarymyz. Goñshy döwletlere garanyñda kino sungaty boýunça biz gaty yza galýas. Goñshy Eýran, Türk, Azerbaýjan, Özbek ýaly döwletleriñ kinolary Oskara dalash etse, biziñkiler ýekeje kino çykaranoklara. Iñ bolmanda goñshy Özbegistanyñ telewideniýesini görüñ, men käte olañ kinolaryny gyzyklanyp görýän (EKSPESS 53 gradus) her gün öz kinolaryndan azyndan 2-3 sanysyny goýberýär. Goñshy Owgan kanallaryny görüñ, öz döreden manyly, gyzykly kinolaryny günde berip dur. Nämüçin bizde kino döretmegä beýlede dursun, öñki kinolaram goýberenoklara...
Ýagshy aýdaly "Aýgytly ädim" "Ykbal" ýaly kinolar bu wagtky döwre gabat gelenok diýeli, onda nämüçin "Jadyly hünji" "Küshtçi" "Ýeñiýoluk" "Kakam gaýdyp gelmedi" aý garaz sanasañ sogaby bar diýleni, shol kinolar TV ýaýlymlarda görkeziberilenok. Täze kinolarymyz haçan surata alnyp bashlanarka, giden taryhy medeniýetimizden söz açýan kinolar, shu wagtky döwrüñ durmushyndan alnan kinolar haçan çykarka. Ölmäkäm birje kinonyñ surata alnyp telewideniýe goýberilenini görsem armansyz ölerin. Kino sungaty dälmi ilki bilen, dünýägaraýshyñy, gözýetimiñi giñeldýän. Taryhymyz hakda söz açýan kinolar asla ýok. Bize hindileñ söýýän-köýýän kinolary nämä derkar, gerek bolsa magazin doly. Iñ bolmanda görkezýän kinolyrynam oñly terjime etselerda, diñe bir adam terjime edip hezil edýär. Aslynda kinostudiýa barmaý ýurdumyzda, ýa olam ýapyldymyka. Heý kino çykarmanam bir oñup bolarmy, geljekki ýashlarmyz özge halklañ kinosyny görsün, medeniýetini öwrensin, soñ näme bolup ýetisher. Pikir edenoklarmyka, aý borda...
Arhiwiň ýagdaýy
● Doly tekst
● 46/46 teswir saklanypdyr
Ýazylan saýty: ertir.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 5 maý 2012 ý. · Asyl sahypany gör ↗
Teswirler 46
goýsana mia..biziñ ýurdymyzda непойман-не вор shert ýöreýär..köpisiniñ 80%dagy 2nji heleýi ýa äri balaý
menem şony diyjek bolyan öza...
a daşary yurt artistleri yylda birine toy edyaler ,mysal: Alla Pugaçowa ( 7 gezekdenem köp durmuşa çykan ,özü dazhe bilenok sanyny ),şony köçede daşlap yörenok hiç kim .......
Duyn Tm Altyn Asyr kanalyndan sagat 23.30-da halayan kinolarymyn biri bolan TROYA(TRUVA) -ny turkmen dilinde terjime edip gorkezdiler weli ozumce biraz OSUS bar diyip goydym!Sebabi terjime edilp gorkezilyan kop dasary yurtly kinolaryn kopsi ya gaty kone yada cagalar ucin niyetlenen bolanson hickiminem goresi gelenok!In azyndan dunya belli bolan,naybasy kinolary terjime edip goysalaram boljak halk sona da razy,sebabi TM kanaldan menden basga kino seredyan yok!👍.Ahlinin oyunde TARELKA bar bolanson ya orsynky yada turkinkini seredyarler!Aslynda ARHIWMIZ-de bizin bilmeyan birnace gowy filimlerimiz bar yone entak cykarylanok!Olarynam wagty geler uysup hemmamiz bileje goreris huday halasa!
Kino çykarsaga gowy weli yöne onyn yerine daşary yurt kinolaryny terjime edayaler.Name ayal gyzlarada hindi kino bolsa bolya adyny tutmasan yetya şolara.
çynymy aýtsam menem haýran..biriniñ hususy durmushuna goshulmak asla demokratiýa däl.. Ах и Ох