Ortayer denzimi ya Yerin arasyndaky deniz

Gadyrdan oturdashlar temany achmazdan ozal shu temany achmaga mumkinchilik beren ahli mumkinchilikberijilere sagbolsun aytmak isleyan. Shonlukda olara jan saglyk, sagdyn jan we sag janlylyk arzuw etmek isleyan.

Milli silkinish eyyamymyzda dunya taydan glabalny wajyp meseleler gozgalyar sholaryn arasynda yumurtga towukdanmy towuk yumurtgadan chykdymy, ya ilki yumurtgany yasap son towugynka dykdylarmy diyen yaly soraglar yuze chykyar muna kop alymlar kelle dowup dowup indi gynansakda kelleli alymlaryn ahlisi yitip yok bolup gitdi. Bu meselani chozmek uchin indi kellesiz alymlar yetishdirmeli diyen dowletli karara gol chekildi. Ol karara gora kelle yok, problema-da yok.

Onson birgun gije tunin yarynda otyrdym welin bir bash atly geldiler. Turgul diydiler. Sagadyma seretdim ohow edyaniniz name pyyadan ustune atly gelmesin diyleni sagada seredyan sagat ikiden bir sallanya karoche sagat gije 1:59 entek turgul bolmasyn davay padamam diydim yone yanky atlylar mana rugsat beresleri gelmedi. Yene turgul diydiler. Name bolday diysem. Ol yerde arler bar gorgul diydiler. Menem aytdym ahow Magtymgulyn goshgusyny oyunjak etdinizlay diyyan, men sizi shikayat etjek diydim olara. Sen kime shikayat etjek diyip kella depip ugradylar. Entegem kelle absolyutno bosh bolanson kan zyyan chekmedi. Birazajyk shygyrdy bolsa beyleki yatanlaram oyanmagy mumkindi. Hudaya shukur kellede boshja ulanylmadyk tazeje. Shondan son birhili ozume gelip bilmedim. Bu dunya name uchin aylanya diyen sorag barada kop pikirlendim. Name uchin yer gaty pyrlansada suw dokulip asmana uchurylan sputniklere suw sychrap zamkanya bolanokka diyip hayran galdym. Yyldyzlara seredip kop pikirlendim.

Adamzat taydan yene bir wajyp meselelen biri bolsa Ortayer denzinin adydyr. Sowet dowrunde bizinki turkemenler kop yurtlaryn adyny goni ors dilinden terjime edipdirler. Shol giyografik yerlen arasynda inlislen Mediterranean sea diyyan denzi orslaryn Sredizemnoye more diyyan denzi bizin dilimize Ortayer denzi bolup giripdir. Bilshimiz yaly ol deniz durli yerlen arasynda yerleshya. Yagny orschasyndan goni terjime edende Yerinarasyndaky deniz diyen yaly manyny berya. Yone ony terjime eden uns berman Sredi-diyen bolegi orta zemnoye diyen bolegini hem yer diyip turkmen diline gechiripdir. Azerbeyjanlar ona Aralyk denzi diyyaler, turkler bolsa araplardan alnan Ak deniz diyya.

Sheylelikde shol terjimechin keypine gora kakpapal terjime edip goyberen zady turkmen diline doly ornashypdyr. Netijede onun eden pikiri sebapli hichkim zyyan chekenok. Ol denzin ady name bolayandada zyyany yok. Onun terjime edishi dogry diyip hem bolar. Diyjek bolyanym dil diylen zat sheydip uytgap duryar.

Menem shu bosh gurrunler zamanasynda oz bosh gurrunim bilen goshant goshayyn diydim. Bosh galyn gadyrly dostlar. Yada boshashsanyz aylanayyn.