Soymek guna mi?!

Onunden aydayin, ashakda turkmenche terjimesi bardyr 🙂

sevmek suçsa söyle bileyim,
canımı yakan sensin ne diyeyim,
gönlüme taht kurmuşsun ne edeyim,
canım yanıyor üflede söneyim.

sazım çatladı seni çalmaktan,
damağım kurudu yalvarmaktan,
gözlerim kör oldu fotoğrafına bakmaktan,
gel de açılsın gözlerim ...

kıyamıyorum sana beddua etmeye,
yalvarıyorum bak dön geriye,
gözler sel olmuş,
gönül meyhane gel de gör halimi,

sevmek suçmuş sanki,
sevense günahkar,
demezler ki ,seven suçluysa
sevilendir en büyük günahkar.

Türkemnçesi:

Söymek güna bolsa ayt bileyin,
Janymy yakan sen ne diyeyin,
Konlume tagt gurupsyn neylayin,
Janym yanya, üfle söneyin.

Sazym çatlady seni çalmakdan,
Damagym gurady yalbarmakdan,
Gözlerim kör boldy suradyna garamakdan,
gel de açylsyn gözlerim...

dözmerin sana nalat okamana,
Yalbaryan, hayiş dolan yzyna,
gozler sil boldy, gowün meyhana,
bir gel de seret menin halyma.

söymek güna hamala,
söyen bolsa günakar,
diymezler, söyen günali bolsa,
söyülen in uly günakar...

Halanym üçin sizin bilen paylaşayin diydim 🙂

Söymek güna mi?!

Hawa, hiç söymeli dal.(26%, 7 adam)

Yok, söygi angelskoe chuvstvo.(46%, 12 adam)

Bilemok, söyüp görmedim (gyzlar dogry bolsa basyn :D)(26%, 7 adam)