Başrolda men...

Rainman· · 720 gezek okaldy· halanan: 21teswirler.com

Bilyan , garaşanokdyn bu çakylyga
Birden geldi,dogry dalmi?
?Düyn gepleşipdik?diyyarsin.
?Emma nahili beyle boldy!?lar goyberenok iki yakany.
?Hiç garaşylmadyk ölüm!? bu, dogry dalmi?
?Duydansyz?
?Ir!?
?Syurpriz!?

İşinde boş wagt bolar bügün...
Begenjin gitti bilyan.
Ullakan böwet bolup duryan garşynda.
Ömrüni kestim bilyan
Göwnüne alyan bilyan
Ölüm bize de gelyamiş diydin
Öljegmiz belli , ölmeli bir yaşta biz diydin
Ölen bolmagy mümkin bir adam men
Bir seretsene, name üytgedi dünyada, sen gittin diyip.
Köprüde maşynlar...
Men öldüm diyip çyzgylary azalmady bu yollaryn
Men öldüm bu sapar...
Hayran galmaly, ölenler hemişe başgalardy...
Gitsem de gitmesem de bir jynaza bolardy metjitlerin birinin howlusynda
Belki bir mareke çykardy önüne...
?Ölen biri çykyamy bu şaherde her gün!? diyip oylanyadyn
Adyny soramaga yeltenmedigin
Azalan kim boldy diyip soramadygyn.
Gitti diyip gamgyn bolmadygyn birinin jynazasy ynha.
Hemişeki görnüş,hemişeki tabyt,hemişeki gamgyn yüzler.
Hemişeki telpekli adamlar,
Hemişeki jynaza ynha.
Emma bu jynaza hökman gitmeli men.
Seni bilemok mana garaşyalar.
Ayyp bolar , ayyp...
Çagyrylanlaryn yüzlerine bakyp bilmerin son.
Şahyryn diyişi yaly, bir musallalyk soltanlygym bu menin.
Başrolda men!
Topraga gömüljek adam roly menki.
Arkasyndan aglanyljak adamy men oynajak.
Garşylyk yok , garankylyga uzanyp yatmak mana düşya bu sapar.
Üstüne toprak atylan adamy.
Bir topragyn aşagynda yüzi çüyremage taşlanylan adamy
Gam gussanyn adamy.
Ayakgabynyn özüne garaşjak adamy.
Egin-eşiklerinin öyden çykaryljak adamy.
Yatyan yerinin boş galjak adamy.
Agşam öye gaytmajak adamy.
Öye gaytmasy garaşylmayan adamy.
Saçakda yeri boş boljak adamy.
Ady telefon depderçesinden çykaryljak adamy .
Şaherin dodaklarynda yarym agyzdan çykan bir bogun yaly ahmiyeti yok adamy.
Şatlygyn ortasynda in kop bir sapar yatlanylyp öyden derrew kowuljak adamy.
Suradyna bakyp bakyp aglanyljak adamy belki.
?Ady namedi.... Hany.... şu iş bilen meşgullanyady!? diyip yoklugy adaty şekilde bilinjek adamy.
Öçügsi bir suratda gamgyn bir yilgyryş arkasynda söygüsini gizleyan adamy.
Men oynayan bugün...
Sahnada....

köne terjimelerimden...paylaşayin diydim...


Siz ölümi yatlayanyzmy??

Hawa(88%, 16 adam)

Yok(11%, 2 adam)

Arhiwiň ýagdaýy

● Doly tekst

● 24/24 teswir saklanypdyr

Ýazylan saýty: teswirler.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 25 maý 2012 ý. · Asyl sahypany gör ↗

Teswirler 24

4 yil önki terjimelerimden biri 🙂 halarsynyz diyip umyt edyan...

Oran gamgyn. 
Bilemok su gosgy stiline dusnmeyanim belki hasam gamgyn :(
Sagbol paylasanyn uchin. 

'Bir namazlìk saltanatìn olacak, Taht misali o musalla ta$ìnda.' (Otuz be$ ya$ $iiri, Cahit Sìtkì Tarancì)

bu pikir indi meň kellämden çykmaz birnäçe günläp sagbol yatladanyň üçin...

haladym, 

p.s. mana parolyny ber, mowzugy düzeldeyin 😆

robfan:
haladym, 

p.s. mana parolyny ber, mowzugy düzeldeyin 😆

yhm yhm nirde yalnyş tapaydyn 😆

haladym🙂 paylasanyn ucin thanks🙂

robfan:
haladym, 

p.s. mana parolyny ber, mowzugy düzeldeyin 😆

başdaky sorag yüzlemleri namow? ))

robfan:
robfan:
haladym, 

p.s. mana parolyny ber, mowzugy düzeldeyin 😆
başdaky sorag yüzlemleri namow? ))

bilip goydum men olary...üytgeşik ahende diyip

Rain aga, awtory kimdi shu goshgyñ?

biri teswir yazypdy bashga temada shuna menzesh sen gitdin diyip hiçzat uytganok, mashynlaram yoreyar, bla bla bla... 🙂

nobody:
Rain aga, awtory kimdi shu goshgyñ?

bilemok 4 yil ön terjime edipdim...men düzeldip kopyalap yapyşdyrdym 🙂

Govi bolupdir. Sag bol

hemme shu smayligi goyupdyr,menem goyjak 
😆😆😆

sagja bolun gowja tema
👍

pikirlenmage mejbur edyar...ellerine saglik

bir gun bizem bashrolda bolarys!

Gaty gowy yazylypdyr, maña meñzäp baryañ uzaga gidersiñ 😆
p.s. Köp adamy yatlatdy... :(