Diyalekt tapawudy
Salam agzalar.
Bu blogymyzda Türkmenistanda ulanylyan diyalektler hakynda gurleshelin.
Her welayatyn hatta her shaherin bir birinden tapawutly diyalektleri bar.Bu diyalektler barada bilyan zatlarynyz yazyp bilersiniz.
Bu blogyn maksady:Türkmenistanda ulanylyan diyalektleri ogrenmek ve hormat goymak.
Diyalektler bilen baglanyşykly bilyan zatlarynyzy bloga yazmaginizi hayysh edyan.
Arhiwiň ýagdaýy
● Doly tekst
◐ 130 teswir saklanypdyr · nusgada 44 görkezilipdir
Ýazylan saýty: tmolympiad.org · Çeşme: Web Archive nusgasy — tmolympiad.org, 5 dekabr 2019 ý. · Asyl sahypany gör ↗
Teswirler 130
Eý mundan soň jane(jana agzamyz :D) gaty göräýmesin. "Pikirimi aýtdym welin, üstüme çozaýdylar. Hakyky arassa türkmen, ýagny teke däldirler, şondandyr" diýip gaty görmegi mümkin :)
Şu ýazylanlara gaty görmek ýalňyşdyr öýdýän, jana gaty göräýmegin!
---------------------------------------------------------
Häkim bolsaň, halky Gün kibi çoýgul,
Akarda suw, ýa öserde ýel bolgul!
bilegi yogyn birini yykar, bilimi bolan mununi
dogrudanda barde bir soz diyip diymankan, 1000 yalnyshyny chykaryarlar. mer termini yalnysh ulannamok, men dogry tndili dijegimde, tekelen gurleyan dili asyl tndili diyjekdim, olar sozlerini doly aydyarlar, yagny bolya dal-bolyar, gidyan dal-gidyarin,...... yene kop, men tireparazlyk dushunjede yok , hudaya shukur, hemmamiz turkmen, barde aydylmadyk sozi yagny tireparazlyk,, aytdym diyip bashyma yapma, bormy????????? barde mana taryh owretjegem tapyljagow ,nesip bolsa<<<<<<<
mena eje diyen sozi dogry diyip makullayan.kim name pik ir etse edibersin, siz bir kichirak meseleden uly bir mesele yasayanyz??/
Jane, Menema shoncha yil tekelerin arasynda yashadym velin,
hich hachan "gelyaris/gidyaris/edyaris" diyyanini gormedim,
hemmesi "gelyas/gidyas/edyas" diyyardiler...Tekelerin gurleyan dili dalde, dialekti, yone sen yene-de "asyl turkmen dili"
diyip, beyleki dialektleri hamala sonradan goshulma yaly
edyan...Ve etc...
Hayish edyan, isterika girmesene! Beytjek bolsan, sen bilen pikir alyshyp bolmaz. Gelip name yalan-yashryk yazsanam biz kabul etmeli bolarys ya gormezlikden gelmeli bolarys. Dalireman, gowja reaksiya bersene, Jana gelishmejek zat etme! :)
Meselem shunyn
tekelen gurleyan dili asyl tndili diyjekdim, olar sozlerini doly aydyarlar, yagny bolya dal-bolyar, gidyan dal-gidyarin
yalan, ya belki yalnysh. Goz-gortele sheyle zatlary aytmaly sen, bizem razy bolmalymy?!
Borda... degenokda kop adama sheyle maslahat berenlen :)
---------------------------------------------------------
Häkim bolsaň, halky Gün kibi çoýgul,
Akarda suw, ýa öserde ýel bolgul!
Ustune-de "Sen ilin pikirini sylanok, ozunkini dogry edyan"
diyilersin, ondan govusy "Bileninden galma" diyenin govydygyna
dushundim shu gunler, name azaryn biderek vagtyny gidirip yazyp, sonunda niyetinde bolmadyk zatlar bilen gunakarlenjek
bolsan "yalnysh tapjak bolyan" yaly...
Hany janamyzyn ustune chozmalynla. Name yany gelen adamyn ustune chozup ony urkuzyanizay? Gaytam hoshamaylap foruma yakynlashdyrsan gowy dalmi?!
Jane, senem koshesh, entek namani goryan?! :D
Name nik chalyshmak modamay?
Düşünmän ýagdaýa zat ýazmaýda, haýyş!
Nähili düşünjäňiz baraý? Hökman "çozmak" däldirä, ýazylan zat bilen ylalaşmazlyk bar. Çaga ýaly reaksiýa bermäliň! :)
Ýazan zady bilen tekiz ylalaşyp bolanoga Jananyň, onsoň näme jogap ýazaly oňa?!
---------------------------------------------------------
Häkim bolsaň, halky Gün kibi çoýgul,
Akarda suw, ýa öserde ýel bolgul!
Name yazsanyz shony yazynay... Shol yazyan yazgylarynyzy hokman godek yazmaly daldira, Adam sheklinde dushundirip yazsanyz bolyara. Name uchin beylekilere godek yazyanyz diyenoklar? Sebabi olar hem na-razy bolsalar adamyn ustune awlaryny purkenoklar! Sizem islaninizi yazyn yone bu yazgylarynyz bilen siz adamlary forumdan dashlashdyryanyz!
Indi biz chaga boldukda haa???
Hawa, çagalyk boldy. Her kim Atamyrat aga dälä, ol stilde ýazgyny menden garaşma.
Indem saňa uly haýyş, alda görkez jana NIREDE GÖDEK ÝAZDYM?
Şu wagt gaharymy getirdiň, forumdan ŞU ýazgylar üçin uzaklaşýan bolsaň, ýoluň açyk!
Beýle arzyly adam görmedim, şu ýerik gelip ýazaňda kime odoljeniýe edýäň?! Kim şu wagt gödek boldy? Senmi ýa men ilki bilen? Alda oka jane'a ýazanlarymy ýa saňa ýazanlarymy, niri gödek bolsa görkez. Ýo töhmet atan bolsaň, onda ötünç sora. Onam başarmaýan bolsaň, isläniňi et! Gidesiň gelip içiň gyjyklaýan bolsa, daşlaşýan bolsaň, ýoluň açyk!
"Oýnasa ogly ýeňer, çynyrgasa atasy" diýýäler türkmenler. Halys etdiňizow sebäpsiz aýyplamalar bilen. Azyndan gaýrat edip argument getirmäni öwreneliň!
---------------------------------------------------------
Häkim bolsaň, halky Gün kibi çoýgul,
Akarda suw, ýa öserde ýel bolgul!
eyy Bayram aga, sizin adresinize godek diyildimi mana aytsanan? V obshem yazylan zatlary aytyan men. Name pesheden pil yasayanyzay??? Gaharynyz gelse burnunyzy dishlan!!! Mana name! Ozunizi saklap bilmeyan bolsanyz biz gunakar daldirsa. Men gitmek isleyan bolsam bir eyyam giderdim! Size mylayymlyk bilen aytsan dushunmeseniz ozunizden gorun! Bizem adam, bizdeyem gahar diyen zat bar, yone ol gahary saklap bilyas.
Aý maňa reply etdiňä ýokarda, onsoň maňa "gödek" diýeniň ýaly boldy.
Umuman, jana bilen ylalaşarys bir zat edip. Ol problema däl.
Häzir burnumy dişläp bilmän otyryn...
---------------------------------------------------------
Häkim bolsaň, halky Gün kibi çoýgul,
Akarda suw, ýa öserde ýel bolgul!
"Häkim bolsaň, halky Gün kibi çoýgul,
Akarda suw, ýa öserde ýel bolgul!" oz golunyzada uns berin arasynda!
Neme, menä saňa nikiňi çalyşmaga maslahat berýän :)
Seniň nikiň bir zady ýadyma salýa, gowy zat däl :D
Başga nik saýlaý senem :)
---------------------------------------------------------
Häkim bolsaň, halky Gün kibi çoýgul,
Akarda suw, ýa öserde ýel bolgul!
beh, o nahili zaday? gowy dal bolsa chalyshaymaly bolar. yone nahili chalyshmaly?
:) shu wagt name nik moda? :D
Edil şu wagt ýokarda janymy ýakdyň.
Adyňa kaktus goýaý. Özem "Sözüň aslyna düşünmeýän kaktusjyk" diýäý. Şu wagt saňa şol gelişýä!
---------------------------------------------------------
Häkim bolsaň, halky Gün kibi çoýgul,
Akarda suw, ýa öserde ýel bolgul!
vahahay hezil edaydim gulup, sag bolun guldireniniz uchin! :))
ondan beterragini tapmadynyzmy?
bilyanizmi name, sonky wagtlar birinin gaharyny getirmegi gowy goryanda...
Feya, birinji bilena senin uchin godek sayilyan
zat menin uchin adaty zat, eger ozune nash kereshme
bolup, 100 sany hoshamaylayjy sypat bilen
yazyalmagyny isleyan bolsan onda gay oglan'laryn
giryan yerinde otursan govy bolar...Hany yokarda
yazanlarymda barmak basyp gorkezda godek yerlerini ??
Yikdinizlay vopshe "godek godek" diyip, name herkim
size borchlymy yalbaryp diyen yaly yazmaga ?? 1-nji
bilen attitude'ini uytgedin ve ichinizdaki biderek
prejudice'lerinizi ayirin, name men birzat yazsam
hokman godek bolaymalymy ??? Adama adam shekilli
yalnyshyny gorkezyanem velin "sen godek", eyle dal,
beyle diyyanem velin "sen oz diyenini dogry etjek bolyan",
beytme diysenem "forumdan dashlashdyryanyz"..Bu name
bolush how ??? Biz name sizi ideal alyp yashamalymay ??
Eger menin post'larymy godek sayyan bolsan asla okama,
yagny shundan sheyle "Badboy"/"Mergen" yazdy diyen zat
gorsen ustunden bokup gech, bilgin shol post'dan
idili zatlara garashmaly daldigini....
Blin, agzyma her hili soz gelyar velin borda irden
irden gunumin ichine s*chmayin, vopshe boldunyzlay adamlara
standart kachat edip "munyn beyle, onun eyle", okamasanyz
tersinizde okan, okasanyzam sizin shahsynyza yazmadyk
halymda meninem shahsyma gechman, godek jogap yazasynyz
gelse-de gozel govnuniz, yone "Mergen sen sheyle" diyman,
post'yma yazyn name pritenzianyz bolsa, OK ??
Men name sizin ve siz yaly "nazik"-lerin guran stereotiplerine gora yashamaly/yazmalymy ???
Bahhh Mergen senem gaharlylaryn biri ekenin.
Name uchin dine sizin ustunize sheyle diyyarler mana aydyn? Mysal: Eger adamyn bir eli yok bolsa, ona iki elli diymezlera. Ine sheylerak, godek yazgy yazsanyz godek hem diyerler! Name sen shu yazanlan sheyle bir nazik, sheyle bir hoshamay sozler oydyanmi? Yalnysh! Godek yazgy gerek bolsa menin uchin senin shu yokarky yazanyn godeklik!
Yazgylary okamak okamazlyk ol menin oz ishim!
Hem-de mana nirede oturmalysyny owretjek bolma! Men bashyma, gaharlanan bolup!
Senem mana nahili yazmalydygyny ovretjek bolma, men bashyma
terbiyeli/milayim bolan bolup, OK ????
Kim goydy shol "godeklik" ve "naziklik" standartlaryny ??
Men nazik adam bolmak islamok asla, "Nazik dal" adam bolup bolmayarmy godek bolman ?? Namani godek hasap edyan
bolsan barmak basyp gorkez "ynha shu, shu shu yerler godek" diyip, beydip "yazanlaryn" diysen
hich hili manysy bolmaz, men kop zat yazyan.
Meni godek hasap edip bilersiniz, gozel govnuniz, yone 2'de
bir adam shekilli yazan post'laryma seredip "sen godek" diylip durmasy gaharymy getiryar, hamala siz goyan yaly
godeklik limitlerini ve standartlaryny, a bizem olara hokmany shekilde uymaly yaly...
Deneshdirman hem 1 gram manysyz, eli yok adamyn kemchiligi
maddy taydan bolyar, onun elinin yoklygy 1 fakt, a senin
mana yazyanlaryn senin subjectiv pikirin, ikisi nadip shol
bir kategoria'da bolup biler ??? Mana godek diyyanlere
seretsenem gyzdyr 70-80%'i, oglanlarynam objectiv yazmagy
bilmeyanleri, yagny post'y adama gora yazyanlary sheyle
diyyar..
Sen bashyna terbiyeli/milayim bolan bolup sana nahili yazmalysyny owretjek bolamok.
Sen mana oglanlan baryan yerine bar diyip gowy zat aydansyn oydyanmi? Senin uchin shol yazanyn gowy bolsa onda men sana gynanyan! Gyzlary sylamany basharanyzok! Gyzlaram oglanyn deninde goryan bolsan onda men bilmedim, sozum yok!
Nahili bolsan sho hili bol! G**** bashyndan ashak! Sana yuzun ustunde burnun bar diyjek yok!
Sen mana oglanlan baryan yerine bar diyip gowy zat aydansyn oydyanmi?
"Gay oglanlaryn", yalnysh quote etme...Hava, govy zat aytdym
hasap edyan, sebabi sholar gyzlar bilen gyz yaly nazik gurleshyaler, sen shol yerde isleyshin yali nazik yazyan
oglanlar bilen arkayin gurleship bilersin. Onsonam men
sana bulary menin gaharsyz, hich hili offence'siz yazan
post'ym uchin "godek" diyenin uchin yazdym.
Gyzlary oglanlaryn deninde shu saytda her kim gormeli, prava kachat etmeli bolanda ha chykyanyz bizden kem galman, a post yazylanda name uchin ozunize ayratyn uns trebovat edyaniz ??
Hakyky durmushda gyz bolanyn uchin ayratyn sylanyanyz, men gyzlary senin tanayan kop erkeginden kop sylayan durmush tejribamde goren zatlarymdan ugur alyp, yone sizin internet'de "men gyz, mana yazanynda nazik/mylayim yaz" diymage hakynyz yok, sebabi barde shahyslar garshy-garshy
gurleshenok, pikirler 1-nji yerde gelyar, gyz bol oglan bol, shol bir pikir, shona-da garshy pikir yazylya...
Akgul'e dagy seret, shola ozune ala bole gyz bolany
uchin ayratyn uns soranok, bizem shona erbet zat yazyp
baramzok, gul yali dushunishyas, a senin bolsa bizden
nadogry ya-da bizden bizin bermage borchly dal zatlarymyzy garashyanyn sebapli post'lara bakyshyn uytgeshik !!!
Gepin tummek yeri, goni bildiryar senin ve shu yerdaki kop gyzyn entak internedi hakyky durmushdan tapavutlandyryp bilmeyaniniz, bardaki adaty gatnashygyn shahsy zatlar
daldigine dushunenizok, "gereksiz naz" diyilyaninden bashga zat dal edyaniniz...
"Gotun bashyndan ashak" uchinem sagbol, ynha indi maskaly
halda dalde, hakyky ichinden gelyan zady yazdyn, minirespect oz-ozun bolup bilenin uchin !!!!
Badboy, Feya, Bayram aga, Jana..köşeşelin-de..
herkim bir-birimizi birazjyk hem bolsa tanayar..
we şonun şeyledigini bilip hem üstüne üstüne gitmek gerek dal diyip pikir edyan.
gödeklige düşünmeyan, gödekligi halamayan birine gödeklik edip durmak nama gerek?
yada gödek birine gödek diyip durmak nama gerek?
her adam 100% ideal dal.
kemçiliklere hem çydap, bileje yazyşjak we onuşjak bolalynda.
_________________________________________
Huday Saklasyn!!! Beyle oglanlary agzapsyn welin, sen gitde sholardan biraz nazikligi owren eger sholar gowy bilyar diyip bilyan bolsan!!! Menin yanymda bolsa (mana) beyle zatlary agzama, utanchsyz bolmasana!!!
Men akgule ya yene birine dalde ozume jogap beryan!
Sen maska geyyan bolsanam, men geyemok. Men hemme yazgylarymda bir gornushli yazyan. Mana minirespectin hem gerek dal senin!
:)))))
Name olar adam dalmi olary agzan utanchsyz bolar yaly ??
Mana gerek zat dal olaryn nazikligi, yone sana gerek bolara
chemeli, islesen 1 variant sheklinde yazdym, sholar gyzlar
bilen govy dushunishyarmish, azar hem berenoklarmysh, grubit
hem edenoklarmysh...
Men maska geymamson mana shu sozleri yazyp yorsun, yogsa bir
vagt abe-de jube bolardyk...
Men olara adam ya haywan diyemok, yazgylary dogruja oka! Senin uchin gowy bolsa gidiber. Mana sizden naziklik gerek dal.
Yokardaky mysal bolsa gownunize degmezlik uchin bir bendani elsiz goydum, yogsam bashga mysal pylchajakdym!!!
Wessalam, ish tamam!!!
Bolup yörşüniz nahiley sizin. Çaga yalylay. Bir düşündirjek bolsan şony adam yaly düşündirip bolyandyrlay...
shu wagt bir zat yadyma dushdi:
ishden oye baryarkak bir ors adam bar, shonun bilen gurleship - guluship baryarkak biri "cho" diyip bilesigelijilik bilen soranda, ol adam: "eto my o svoem o jenskom" diyip oyun eden boldy.
Bizinkem shona bardy :)))
Telpekler (2 kisiden 3 sany)
Bu komment ucinFeya sen-a onardyney. :)
Kakada kichi diyilman kichke diyilya oydyan.
Balkan tarapda seret - gozle diyilyan eken. Bir gezek myhman geleninde “gozle” diydi weli menem “namani?!” diydim shonda bildim seret diymekdigini. Yassyga - kopjek diyyaler.
Hojambaz tarapda:
köten- açgöz
inek-sygyr
eke-aýal dogan, uýa-gyz jigi
ini-aglan jigi, aga-uly erkek doganyň
gelneje-keneke (gelin eke diýen sözden gelipdir, geli dogan diýen ýaly)
eje-kaka- ene-ata
siňek-çybyn
bedre-setil
palçyk-laý
hyýar- äwürsi-
gapy- işik (howlada işik diýilýä)
garpyz-tarpyz
Saýat tarapda:
trýapka- desgal
kendirik – supra
gelneje-ýeňňe
erkek dogan-akga
Kädi diýlip erbet gyzlara aýdylanok! Halaşýanlaryna aýdylýa gyz oglan tapawudy ýok. Daje käwagt oýun edip yzyňa düşýänlerede aýdylýa. Erbet söz däl!
bıryerde MYŞKA dıyıp dayaw ÖKÜZlere dıyyan ekenler,nırededıgı yadyma düşenok
Jane sen bilen menem kan ylalashamok! Akgulun aydanlary has dogry diyjek yone arsarylarynam dili edebi dil bilen okanchaniyalary, kabir den gelmeyan yerleri bar. Yone durmushda ulanyan kop sozleri gadymdan gelyan sozler. Umuman shu dil arassa diyip biljek dal hemmesem garyshyk men pikirimche.
Tat diyip koplench Charjewde yashayanlara aydylya yone men “tat” diymegin manysyna dushunemok?! Name uchin sheyle diyyanlerinem bilemok?! “S” harpyny basyp aydany uchinmi?!
Saýatda – geliňler, gidiňler.
Hojambaz – gelýo, gidýo
Gelor, gidor – diyip nirede ulanylya kim bilýä?!
Ay iki many uchin hem ulanylyan bolmaly. 4 yil Charjewin Pedinstitutynda okan oglanlar "kadi" diyip "nemelere" hem aydyadylar.
PS "Gelor, gidor" diyip saryklar aydyalar.
"Gelyo" diyip arsarylar, haysy etrapda yashayany tapawut edenok. Olar uchin hazirki zaman goshulmasy shol.
---------------------------------------------------------
Adam bolup adam gadryn bilmeýen,
Ondan ýene otlap ýören mal ýagşy.
mena dogry bilemok yone eshiden zadymy yazayyn, onema bir blogda yazypdym:
ozbek bilen turkmenlerin gatyshygyna aydylyar oydyan, "Turkmenden Azan Taypa" diyyarler, yone name uchin ony bilemok
mena dogry bilemok yone eshiden zadymy yazayyn, onema bir blogda yazypdym:
ozbek bilen turkmenlerin gatyshygyna aydylyar oydyan, "Turkmenden Azan Taypa" diyyarler, yone name uchin ony bilemok
Yolotenden Gushga cenli "gelor- gidorlar" bah bu soz nirden kellange geldi diysene "gelor we gidor" bashgada kop sozung yzyna shol goshulyar geping gysgasy "yar-yer"-ing erine "or"
menem shol towerekden. Saryk men!!!
Dostjan aydyanyn-a gaty görme welin yalnyşrak. Yöletende sen diyşin yally gepleşyaler, yöne Guşgyda beyle gepleşenoklar, edil Marlylar yaly gepleyaler otayda...
Aslinda Balkan tarapynda gözle dalde gözze diyip ulanilyar
ylymsyzsyn gök sineksin...
ylymlysyn hökümdarsyn...
Ahmet