hany nähili şu terjime aýdyp beriň:
16 jogap
The vision of the eye is limited, the vision of the heart transcends all barriers of time and space-Gözüň gormekligi çäklidir yone kalbymyzyň gozleri wagtyň we meydanyň çäklerinden geçip çäksizdir.
Inlischesi has dushunukli, tmchasy mantik sinirlarni zorluyo
TM dili muny terjime ederden GARYP
eee BET bolupdyr, diysem shtangist diyerler
haysy bir diyilyan zada uns berjegay... owadanlapjyk duzedip berjek yokmy shuny tm-ce?
Gözümiziň gözýetimi çäklidir, kalbymyzyň gözýetimi wagt we ýer çäklerindenem ötededir.
Gözun gözyetimi caklidir yöne kalbimizin gözyetimi ölcharden chaksizdir
...meydanyn chakleri bilen chaklenmez, chunki ol chaksizdir* -nahili?
Has romantika goshushdyryp bolanokmay? 😁
bibijan, meydanyn chakleri olcheg bilen chaklenmez diyjek boldunmy?
hakyky turkmen diline owursen manysy bir hilijek bolyar.
gözümiziň gözýetiminiň çäkli bolmagy, kalbymyzyň hem gözýetiminiň çäklidigini aňladanok 😁 (beter dagatdym)
Gozun gorushi chaklidir, kalbyn gorushi bolsa wagt we ginsihlik chäklerini gechyandir yada chaklerinin ahyrsyndadyr. MP.
vision gozyetim dalmika diyyan
gozun gorishi chaklidir, kalbyn gorushi bolsa wagt we ginishlik chaklerinden otedir
v-fashionyn yazany has gowy
Ýazylan saýty: ertir.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 18 maý 2012 ý. · Asyl sahypany gör ↗