Bibijan· 13 noýabr 2011 ý. 15:30ertir.com
Name uchin ashyk-magshuklar baradaky dessanlarda gyzyn ady birinji yazylyp, oglanynky sonundan yazylyar we Yusup-Zuleyhada tersine?

38 jogap

mashgalany saklayan Zuleyhamysh 😁
Romeo i Julietta
Romeo & Juliet turkmen dal 😁
ay senem yok yerden zatlara tapyan... ay aytmasy ansat bolandan bolup bilermi...?
Feminist boldunmy 😁
kapyyasy şona dogry gelenüçin bolaymasa
sen tm diyip yazmady! =)
Shu soraga jogaby bilman sorayan? Edebiyatchylar dushundirip bilmezmi? Gyzykly boldy birden? @kanoute, feminist name zat? 😁
Zohre Tahyr bara 😁 Şasenem Garyp hem 😁 sana gowunli beren bolayyn. 😁
gowünlük*
Romeo & Juliet - dessanmy? 😁
Menem bilemoklay wara 😛
aslynda garyp-shasenem, tahyr-zohre bolmalydy 🙂
sen dessanyn namay soygi hakdaky eserlerin shasy romeo&juletta barka 😁
howwa basta +++++ 😁
Leyli-Mejnun, Zohre-Tahyr, Gul-Bilbil, Shasenem-Garyp...we Yusup-Zuleyha? Bir sebabi barmyka?
Yüsüp züleyhany akyllyrak biri yazan bolmaly wara 😛D
Basta, otur 2-lik. Romeo-Julietta gechilenok bizin turkmen mekdeplerimizde 😁 Men gechilen dessanlar bilen gyzyklanyan =)
gul bilbil birinji gezek eshdyan beh...
Dildar gelnjeeeeeeee! Siz bilyan bolsanyz dushundirayinda?
Ha onsanam Yüsüp ol gyzdan has owadandyr. 😁 Rowayatlarda geçyara Yüsübi goren gyzlar bir zatlar dograp duran bolsa barmagyny keserdiler we kesendiklerini hem duyman galarlardy diyip 😁
юсуп_мен_ялы_еврейф_болупдыр😁
dogry, yusup-zuleyhany heleyguly yazmandyr 😁 xDDD
Arslan şeyle oydyan 😁
barney, chyndanam? O_o
Biza şu Gül Bilbil dessanyna beyannamada yazypdyk oydyan..
Barney, Gul-Bilbil mekdep programmasynda gechilyan dessan ahyry? Gul gyzyn ady, Bilbil oglanyn ady =)
Basta, prichem tut heleygulylyk? 😁
pri tom 😁
attestatymda tm dili edebiyaty, ozem dine shular 4/4 😁
Bizinki 5/5 bolansok Gul-Bilbili bilyandirs 😁
menkem 5/5 =)
Bilyan yokmy indi? :(
Aslynda ilki gzyyn ady gelmesi bu gundogar edebiaytynyn stili diysek dogry bolar. Bizin bilyan turkmen dessanlarymyzyn kopusi ozal pars ya-da arap edebiaytynda bar bolan dessanlardyr.Sonra shahyrlar bu dessanlary(Dastan farschada hekayat diymekdir) bagshy-aydyjylarymyz ya-da dilewar shahyrlar ozuche ishlap turkmenlere yetiripdirler.
Aha? Diymek kop dessanlar gundogar edebiyatdan bolup, Yusup-Zuleyha bashga bir yerin edebiyatyndanmyka?
Gundogaredebiaytynda bolsa ilki gyzyn ady,sonra hem oglanyn ady getirilyar. ``Shirin we Perhat( asly Hosrow Shirin dessany) ,Yusup-Zuleyha( Yozariyus) Leyli Mejnun ( kays Leyla arapchada)

Ýazylan saýty: ertir.com · Çeşme: Web Archive nusgasy — ertir.com, 23 maý 2012 ý. · Asyl sahypany gör ↗